作詞:洪世峰
作曲:張哲
編曲:尤景仰
女聲:龍千玉
(女)隨風飄浪的女性 看破世間的愛情
不願擱再沉迷在男性 虛偽甲無情
成全你的新感情 做一個飄浪的女性
自由自在勇敢活一生
(男)恨我當初袂曉想 辜負著妳的真感情
後悔是我日日夜夜 痛苦的心情
想要挽回妳的心 做一個純情的男性
永遠愛妳甘也有可能
(女)無可能啊無可能 我放開你放開的感情
堅心的決定 不是我絕情
不願擱乎你傷我一層又一層
(男)是我憨 是我憨 放開妳放開的感情
一生的不幸 懺悔我的情 用一生等妳回頭
(女)飄浪的女性 無回頭的情
(男)懺悔的男性
(合)等待你一生
------------------------------------------
11680/《等待你一生》Tán-thāi Lí It-sing
傅振輝Pòo Tsín-hui
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
女)
隨風飄浪的女性
suî hong phiau-lōng ê lú-sìng
看破世間的愛情
khuànn-phuà sè-kan ê ài-tsîng
毋願閣再
m̄-guān koh-tsài
沉迷在男性
tîm-bê tsāi lâm-sìng
虛偽佮無情
hi-guī kah bô-tsîng
成全你的新感情
sîng-tsuân lí ê sin kám-tsîng
做一个飄浪的女性
tsuè tsi̍t-ê phiau-lōng ê lú-sìng
自由自在
tsū-iû tsū-tsāi
勇敢活一生
ióng-kám ua̍h it-sing
男)
恨我當初袂曉想
hūn guá tong-tshoo buē-hiáu siūnn
辜負著
koo-hū tio̍h
你的真感情
lí ê tsin kám-tsîng
後悔是我
hiō-hué sī guá
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
痛苦的心情
thòng-khóo ê sim-tsîng
想欲挽回你的心
siūnn-beh bán-huê lí ê sim
做一个純情的男性
tsuè tsi̍t-ê sûn-tsîng ê lâm-sìng
永遠愛你
íng-uán ài lí
敢猶有可能
kám iáu-ū khó-lîng
女)
無可能矣
bô khó-lîng--lah
無可能
bô khó-lîng
我放開你放開的感情
guá pàng-khui lí pàng--khui ê kám-tsîng
堅心的決定
kian-sim ê kuat-tīng
毋是我絕情
m̄-sī guá tsua̍t-tsîng
毋願閣予你傷我
m̄-guān koh hōo lí siong guá
一重又一重
tsit-tîng iū tsit-tîng
男)
是我戇
sī guá gōng
是我戇
sī guá gōng
放開你放開的感情
pàng-khui lí pàng--khui ê kám-tsîng
一生的不幸
it-sing ê put-hīng
懺悔我的情
tshàm-hué guá ê tsîng
用一生等你回頭
iōng it-sing tán lí huê-thâu
女)
飄浪的女性
phiau-lōng ê lú-sìng
無回頭的情
bô huê-thâu ê tsîng
男)
懺悔的男性
tshàm-hué ê lâm-sìng
合)
等待你一生
tán-thāi lí it-sing