作詞：荒山亮
作曲：陳宏銘
時間 潑思念的窗
時間 磨寂寞的人
月色中 一陣陣的迷亂
偷偷的 鑽入心裡的縫
相思 換青春的空
想起 離開我的人
彼一段 乎你紡見的時間
慢慢的 浮沉在退色的海
收音機 放送的情歌
親像是 我要走找的夢
鋼琴聲 彈著憂愁的孤單
心在痛 無人知影
時間 潑思念的窗
時間 磨寂寞的人
彼一段 乎你紡見的時間
------------------------------------------
《拍毋見的時間》Phàng-kiàn ê Sî-kan
江惠儀Kang Huī-gî
時間潑思念的窗
sî-kan phuah su-liām ê thang
時間磨寂寞的人
sî-kan buâ tsi̍k-bo̍k ê lâng
月色中一陣陣的迷亂
gue̍h-sik tiong tsi̍t-tsūn-tsūn ê bê-luān
偷偷咧軁入心內的縫
thau-thau-eh nǹg-ji̍p sim-lāi ê phāng
相思換青春的空
siunn-si uānn tshing-tshun ê khang
想起離開我的人
siūnn-khí lī-khui guá ê lâng
彼一段予你拍毋見的時間
hit tsi̍t-tuānn hōo lí phàng-kìnn ê sî-kan
慢慢咧浮沉在退色的海
bān-bān-eh phû-tîm tsāi thè-sik ê hái
收音機放送的情歌
siu-im-ki hòng-sàng ê tsîng-kua
親像是我欲走揣的夢
tshin-tshiūnn sī guá beh tsáu-tshuē ê bāng
鋼琴聲彈著憂愁的孤單
kǹg-khîm siann tuânn tio̍h iu-tshiû ê koo-tuann
心咧疼無人知影
sim teh thiànn bô-lâng tsai-iánn
時間潑思念的窗
sî-kan phuah su-liām ê thang
時間磨寂寞的人
sî-kan buâ tsi̍k-bo̍k ê lâng
彼一段予你拍毋見的時間
hit tsi̍t-tuānn hōo lí phàng-kìnn ê sî-kan
慢慢咧浮沉在退色的海
bān-bān-eh phû-tîm tsāi thè-sik ê hái