心連心

張秀卿( Chang Hsiu Ching )

作詞:張燕清
作曲:張燕清
編曲:張振杰

雙手來~摸著你的~面~ 目屎呀~不願阻~擋咱如~今~
天頂的~月 是阮的~面 月光啊 親像阮 看你的眼~神
無論世間 有外殘忍 也拆祙散咱的心~連~心~
你對阮的愛 是我寂寞的情人 乎阮一~切 不免問~神
你對阮的情 乎我變成世間 尚水的女~人~
甘願將今生 掯在你手中~心 將你當~做阮~的~神~
因為有你阮的美~夢 才會凍~成~真~

雙手來~摸著~你的~面~ 目屎呀~不願阻~擋咱如~今~
天頂的月 是阮的面 月光啊 親像阮 看你的眼~神
無論世間 有外殘忍 也拆祙散咱的心~連~心~
你對阮的愛 是我寂寞的情人 乎阮一~切 不免問~神
你對阮的情 乎我變成世間 尚水的女~人~
甘願將今生 掯在你手中~心 將你當~ 做阮~的~神~
因為有你阮的美~夢 才會凍~成~真~

你對阮的愛 是我寂寞的情人 乎阮一~切 不免問~神
你對阮的情 乎我變成世間 尚水的女~人~
甘願將今生 掯在你手中~心 將你當~ 作阮~的~神~
因為有你阮的美~夢 才會凍~成~真~

[ti:心連心]
[ar:張秀卿]
[al:愛人仔恰恰]

[00:01.25]心連心
[00:03.89]
[00:05.42]主唱:張秀卿
[00:10.90]
[00:11.54]專輯:《愛人仔恰恰》 2011-12-29 發行
[00:13.50]
[00:15.58]
[00:17.60]
[00:27.00]~~Standby~~
[00:28.00][02:11.63]雙手來摸 著 你的面
[00:34.23][02:17.59]目屎也 嘸願阻擋 咱如今
[00:43.50][02:26.96]天頂的月 是阮的面
[00:49.24][02:32.65]月光阿 親像阮看你的 眼 神
[00:56.88][02:40.42]無論世間有外殘忍
[01:01.80][02:45.33]也拆袂散 咱的 心連心
[01:07.61][02:50.40]~Music~
[01:10.15][02:53.70][03:36.66]你對阮的愛
[01:12.04][02:55.51][03:38.39]是我寂寞的情人
[01:14.59][02:58.14][03:41.09]給阮一切嘸免問 神
[01:20.22][03:03.76][03:46.72]你對阮的情
[01:22.14][03:05.62][03:48.62]給我變成世間
[01:25.15][03:08.62][03:51.47]尚美的女人
[01:29.33][03:12.79][03:55.66]~Music~
[01:31.45][03:14.86][03:57.77]但願將今生
[01:33.86][03:17.36][03:59.97]屈在你手中心
[01:37.38][03:20.91][04:03.86]將你當作阮的神
[01:42.72][03:25.86][04:08.68]因為有你 阮的美夢
[01:46.37][03:29.91][04:12.82]才會當成 真
[01:53.56][03:34.56][04:19.45]~~Music~~
[04:32.15]★★★END★★★

《心連心》Sim Liân-sim
張秀卿Tiunn Siù-khing

雙手來摸著你的面
siang-tshiú lâi bong tio̍h lí ê bīn
目屎啊
ba̍k-sái--ah
毋願阻擋咱如今
m̄-guān tsóo-tòng lán jû-kim
天頂的月是阮的面
thinn-tíng ê gue̍h sī gún ê bīn
月光啊
gue̍h-kng--ah
親像阮看你的眼神
tshin-tshiūnn gún khuànn lí ê gán-sîn
無論世間有偌殘忍
bô-lūn sè-kan ū guā tsân-jím
也拆袂散咱的心連心
iā thiah buē suànn lán ê sim liân-sim

你對阮的愛
lí tuì gún ê ài
是我寂寞的情人
sī guá tsi̍k-bo̍k ê tsîng-jîn
予阮一切
hōo gún it-tshè
毋免問神
m̄-bián mn̄g sîn
你對阮的情
lí tuì gún ê tsîng
予我變成世間
hōo guá piàn-sîng sè-kan
上媠的女人
siōng suí ê lú-jîn

甘願將今生
kam-guān tsiong kim-sing
屈在佇你手中心
khut tsāi lí tshiú tiong-sim
將你當做阮的神
tsiong lí tòng-tsuè gún ê sîn
因為有你
in-uī ū lí
阮的美夢
gún ê bí-bāng
才會當成真
tsiah ē-tàng sîng tsin


歌曲:心連心
演唱:張秀卿( Chang Hsiu Ching )
作詞:張燕清
作曲:張燕清