作詞：謝銘祐
作曲：謝銘祐
編曲：石恩明
海湧 有海岸 花是土地的新衫。
予你騙來身邊 兩個人青春配日子。
鹹酸苦甜 一味一味 我配你。
好命抑歹命 風吹是注定綴風行。
幸福加加減減 無閒的生活碎碎唸。
柴米油鹽 一項一項 放輕鬆。
愛有你 愛有我 愛一人一半才有伴。
海海人生的路 愛有人惦身邊 較好行。
若無你 若無我 若失去一半欲安怎。
兩人一粒心肝 較贏一句咒詛。
燒幾支香 才修到你 來佮我 作伴。
愛也一半 怨也一半 相欠債的彼個伴。
咱喙鼓若鬥若生活。
海湧 有海岸 。
燒幾支香 才修到你 來佮我 作伴。
------------------------------------------
《伴》Phuānn
黃妃N̂g Hui
海湧有海岸
hái-íng ū hái-huānn
花是土地的新衫
hue sī thóo-tē ê sin-sann
予你騙來身邊
hōo lí phiàn lâi sin-pinn
兩个人青春配日子
nn̄g-ê lâng tshing-tshun phuè ji̍t-tsí
鹹酸苦甜
kiâm-sng khóo-tinn
一味一味
tsi̍t-bī tsi̍t-bī
我配你
guá phuè lí
好命抑歹命
hó-miā ia̍h pháinn-miā
風吹是註定綴風行
hong-tshue sī tsù-tiānn tuè hong kiânn
幸福加加減減
hīng-hok ke-ke-kiám-kiám
無閒的生活踅踅唸
bô-îng ê sing-ua̍h se̍h-se̍h-liām
柴米油鹽
tshâ bí iû iâm
一項一項放輕鬆
tsi̍t-hāng tsi̍t-hāng pàng khin-sang
愛有你
ài ū lí
愛有我
ài ū guá
愛一人一半才有伴
ài tsi̍t-lâng tsi̍t-puànn tsiah ū-phuānn
海海人生的路
hái-hái jîn-sing ê lōo
愛有人踮身邊較好行
ài ū-lâng tiàm sin-pinn khah hó kiânn
若無你
nā bô lí
若無我
nā bô guá
若失去一半欲按怎
nā sit-khì tsi̍t-puànn beh án-tsuánn
兩人一粒心肝
nn̄g-lâng tsi̍t-lia̍p sim-kuann
較贏一句咒誓
khah-iânn tsi̍t-kù tsiù-tsuā
燒幾枝香
sio kuí ki hiunn
才修著你
tsiah siu tio̍h lí
來佮我做伴
lâi kah guá tsuè-phuānn
---
愛也一半
ài iā tsi̍t-puànn
怨也一半
uàn iā tsi̍t-puànn
相欠債的彼个伴
sio-khiàm-tsè ê hit ê phuānn
咱喙鼓那觸那生活
lán tshuì-kóo ná tak ná sing-ua̍h
愛有你
ài ū lí
愛有我
ài ū guá
愛一人一半才有伴
ài tsi̍t-lâng tsi̍t-puànn tsiah ū-phuānn
海海人生的路
hái-hái jîn-sing ê lōo
愛有人踮身邊較好行
ài ū-lâng tiàm sin-pinn khah hó kiânn
若無你
nā bô lí
若無我
nā bô guá
若失去一半欲按怎
nā sit-khì tsi̍t-puànn beh án-tsuánn
兩人一粒心肝
nn̄g-lâng tsi̍t-lia̍p sim-kuann
較贏一句咒誓
khah-iânn tsi̍t-kù tsiù-tsuā
燒幾枝香
sio kuí ki hiunn
才修著你
tsiah siu tio̍h lí
來佮我做伴
lâi kah guá tsuè-phuānn
海湧有海岸
hái-íng ū hái-huānn
燒幾枝香
sio kuí ki hiunn
才修著你
tsiah siu tio̍h lí
來佮我做伴
lâi kah guá tsuè-phuānn