風吹來袂赴將目屎收起來
雨哪來只好來陪我嘆無奈
你的心咁是風不願乎人愛
抓攏無
我是葉乎風吹落也不知
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
我甘願痛到攏無痛
至少心肝卡快活
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
為你來夢到攏無夢
註定風吹一世人
不願再夢
風吹來袂赴將目屎收起來
雨哪來只好來陪我嘆無奈
你的心咁是風不願乎人愛
抓攏無
我是葉乎風吹落也不知
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
我甘願痛到攏無痛
至少心肝卡快活
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
為你來夢到攏無夢
註定風吹一世人
不願再夢
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
我甘願痛到攏無痛
至少心肝卡快活
你乎我愛到攏無愛
世間尚冷的悲哀
為你來夢到攏無夢
註定風吹一世人
不願再夢
------------------------------------------
12872/《愛到攏無愛》Ài Kàu Lóng Bô Ài
施文彬Si Bûn-pin
風吹來
hong tshue--lâi
袂赴將目屎
buē-hù tsiong ba̍k-sái
收起來
siu--khí-lâi
雨若來
hōo nā lâi
拄好來陪我
tú-hó lâi puê guá
嘆無奈
thàn bô-nāi
你的心敢是風
lí ê sim kám-sī hong
毋願予人愛
m̄-guān hōo-lâng ài
掠攏無
lia̍h lóng bô
我是葉
guá sī hio̍h
予風吹落
hōo hong tshue lo̍h
猶毋知
iáu m̄-tsai
你予我
lí hōo guá
愛到攏無愛
ài kàu lóng bô ài
世間上冷的悲哀
sè-kan siōng líng ê pi-ai
我甘願
guá kam-guān
疼到攏無疼
thiànn kàu lóng bô thiànn
至少心肝
tsì-tsió sim-kuann
較快活
khah khuìnn-ua̍h
你予我
lí hōo guá
愛到攏無愛
ài kàu lóng bô ài
世間上冷的悲哀
sè-kan siōng líng ê pi-ai
為你來
uī lí lâi
夢到攏無夢
bāng kàu lóng bô bāng
註定風吹一世人
tsù-tiānn hong tshue tsi̍t-sì-lâng
毋願再夢
m̄-guān tsài bāng