作詞：武雄
作曲：施文彬
編曲：Robbie
袂當擱作伴 難免會牽掛 想起過去彼段 心內只有感謝
雖然咱無咒詛 石頭會爛 不過卡歹勢的 是我
當初答應過 陪你找一夜 帶你去吃彼擔 你上甲意的物件
如今已經袂當 照步行 不過我一直 放惦阮心肝
等後出世 我一定會記 你有愛過我 我欠你一碗蚵仔麵線
等後出世 你不通袂記 你有愛過我 我欠你一碗蚵仔麵線
------------------------------------------
12850/《蚵仔麵線》Ô-á-mī-suànn
施文彬Si Bûn-pin
袂當閣做伴
buē-tàng koh tsò-phuānn
難免會牽掛
lân-bián ē khian-kuà
想起過去彼段
siūnn-khí kuè-khì hit tuānn
心內只有感謝
sim-lāi tsí-ū kám-siā
雖然咱無咒誓
sui-jiân lán bô tsiù-tsuā
石頭會爛
tsio̍h-thâu ē nuā
毋過較歹勢的
m̄-koh khah pháinn-sè--ê
是我
sī guá
當初答應過
tong-tshoo tah-ìng kuè
陪你揣一夜
puê lí tshuē tsi̍t-iā
𤆬你去食彼擔
tshuā lí khì tsia̍h hit tànn
你上佮意的物件
lí siōng kah-ì ê mi̍h-kiānn
如今已經
jû-kim í-king
袂當照步行
buē-tàng tsiàu-pōo kiânn
毋過我一直
m̄-koh guá it-ti̍t
囥踮阮心肝
khǹg tiàm gún sim-kuann
等後出世
tán āu-tshut-sì
我一定會記
guá it-tīng ē-kì
你有愛過我
lí ū ài kuè guá
我欠你
guá khiàm lí
一碗蚵仔麵線
tsi̍t-uánn ô-á-mī-suànn
等後出世
tán āu-tshut-sì
你毋通袂記
lí m̄-thang buē-kì
你有愛過我
lí ū ài kuè guá
我欠你
guá khiàm lí
一碗蚵仔麵線
tsi̍t-uánn ô-á-mī-suànn
我欠你
guá khiàm lí
一碗蚵仔麵線
tsi̍t-uánn ô-á-mī-suànn
---
Oh! Remember Me, Sweetheart
Oh! Remember Me, Sweetheart