細漢的願望

秀蘭瑪雅( Showlen Maya )

作詞:張欣瑜
作曲:林從胤

月圓的暗暝伴著花香
電台的老歌唱出溫暖
阮懷念細漢時做過的夢
是欲做新娘 彼呢簡單

哪想起細漢的願望
親像聞到故鄉的稻仔香
一蕊紅花乎阮心輕鬆 煩亂的代誌攏甲我無關

哪講起細漢的願望
親像看到 所有的夢攏總寄置瑕
煩亂的時袸帶乎阮希望~

人生哪火車直直過站
離青春愈遠 心愈沈重
阮懷念細漢時做過的夢 嘸免用心機就會圓滿

------------------------------------------

《細漢的願望》Sè-hàn ê Guān-bōng
秀蘭瑪雅Showlen Maya

月圓的暗暝伴著花芳
gue̍h-înn ê àm-mî phuānn tio̍h hue-phang
電臺的老歌唱出溫暖
tiān-tâi ê lāu kua tshiùnn-tshut un-luán
阮懷念細漢時做過的夢
gún huâi-liām sè-hàn sî tsuè kuè ê bāng
是欲做新娘
sī beh tsuè sin-niû
遐爾簡單
hiah-nī kán-tan

若想起細漢的願望
nā siūnn-khí sè-hàn ê guān-bāng
親像鼻著故鄉的稻仔芳
tshin-tshiūnn phīnn-tio̍h kòo-hiong ê tiū-á phang
一蕊紅花予阮心輕鬆
tsi̍t-luí âng-hue hōo gún sim khin-sang
煩亂的代誌
huân-luān ê tāi-tsì
攏佮我無關
lóng kah guá bô-kuan

若講起細漢的願望
nā kóng-khí sè-hàn ê guān-bāng
親像看著所有的夢
tshin-tshiūnn khuànn-tio̍h sóo-ū ê bāng
攏總寄佇遐
lóng-tsóng kià tī hia
煩亂的時陣
huân-luān ê sî-tsūn
帶予阮希望
tài hōo gún hi-bāng

人生若火車直直過站
jîn-sing ná hué-tshia ti̍t-ti̍t kuè tsām
離青春愈遠
lī tshing-tshun jú hn̄g
心愈沉重
sim jú tîm-tāng
阮懷念細漢時做過的夢
gún huâi-liām sè-hàn-sî tsuè kuè ê bāng
毋免用心機
m̄-bián iōng sim-ki
就會圓滿
tiō ē uân-buán

若想起細漢的願望
nā siūnn-khí sè-hàn ê guān-bāng
親像鼻著故鄉的稻仔芳
tshin-tshiūnn phīnn-tio̍h kòo-hiong ê tiū-á phang
一蕊紅花予阮心輕鬆
tsi̍t-luí âng-hue hōo gún sim khin-sang
煩亂的代誌
huân-luān ê tāi-tsì
攏佮我無關
lóng kah guá bô-kuan

若講起細漢的願望
nā kóng-khí sè-hàn ê guān-bāng
親像看著所有的夢
tshin-tshiūnn khuànn-tio̍h sóo-ū ê bāng
攏總寄佇遐
lóng-tsóng kià tī hia
煩亂的時陣
huân-luān ê sî-tsūn
帶予阮希望
tài hōo gún hi-bāng


歌曲:細漢的願望
演唱:秀蘭瑪雅( Showlen Maya )
作詞:張欣瑜
作曲:林從胤