作詞:黃玉梅
作曲:周嘉興
編曲:林志才、周嘉興、許志皇
黯淡的光線 一人孤單行
風雨也笑阮心會寒
分開千里遠 甘講心也有
世間悲歡佮離合 想到心會傷
愛深過海 找無渡過的船
等待相逢彼一日 空虛渡青春
有情人有緣無份 天邊海角將咱分
探聽汝消息 人海中無地問
當初環境亂紛紛 風雲變色斷心腸
亂世的愛情無怨恨
------------------------------------------
11340/《亂世情》Luān-sè Tsîng
甲子慧Kah-tsí Huī
暗淡的光線
àm-tām ê kng-suànn
一人孤單行
tsi̍t-lâng koo-tuann kiânn
風雨也笑阮
hong-hōo iā tshiò gún
心會寒
sim ē kuânn
分開千里遠
hun-khui tshian-lí hn̄g
敢講心猶有
kám-kóng sim iáu-ū
世間悲歡佮離合
sè-kan pi-huan kah lî-ha̍p
想著心會傷
siūnn tio̍h sim ē siong
愛深過海
ài tshim kuè hái
揣無渡過的船
tshuē-bô tōo-kuè ê tsûn
等待相逢彼一日
tán-thāi siong-hông hit tsi̍t-ji̍t
空虛著青春
khang-hi tio̍h tshing-tshun
有情人有緣無份
ū-tsîng-lâng ū-iân bô-hūn
天邊海角將咱分
thinn-pinn hái-kak tsiong lán hun
探聽你消息
thàm-thiann lí siau-sit
人海中無地問
jîn-hái tiong bô-tè mn̄g
當初環境亂紛紛
tong-tshoo khuân-kíng luān hun-hun
風雲變色斷心腸
hong-hûn piàn-sik tuān sim-tn̂g
亂世的愛情
luān-sè ê ài-tsîng
無怨恨
bô uàn-hūn