作詞:羅又華
作曲:羅又華
三更暝半 等無人影 滴答滴答 寂寞的聲 思念心晟 按怎收煞
為情拖磨 為你心痛 咱可比時鐘的長短針 短針永遠跟著長針走
痴痴等你到深夜 長短針何時來相疊 咱可比時鐘的長短針
短針永遠跟著長針走 我是你的人 命中注定 分分合合 咱兩人走相偎
三更暝半 等無人影 滴答滴答 寂寞的聲 思念心晟 按怎收煞
為情拖磨 為你心痛 為你心痛
------------------------------------------
14738/《三更暝半》Sann-kinn Mî-puànn
方怡萍Png Î-phîng
三更暝半
sann-kinn mî-puànn
等無人影
tán-bô lâng-iánn
滴答滴答
tih-tah tih-tah
寂寞的聲
tsi̍k-bo̍k ê siann
思念心情
su-liām sim-tsiânn
按怎收煞
án-tsuánn siu-suah
為情拖磨
uī tsîng thua-buâ
為你心疼
uī lí sim thiànn
咱可比時鐘的長短針
lán khó-pí sî-tsing ê tn̂g-té tsiam
短針永遠綴著長針行
té-tsiam íng-uán tuè tio̍h tn̂g-tsiam kiânn
痴痴等你到深夜
tshi-tshi tán lí kàu tshim-iā
長短針何時來相疊
tn̂g-té tsiam hô-sî lâi sio-tha̍h
咱可比時鐘的長短針
lán khó-pí sî-tsing ê tn̂g-té tsiam
短針永遠綴著長針行
té-tsiam íng-uán tuè tio̍h tn̂g-tsiam kiânn
我是你的人
guá sī lí ê lâng
命中註定
miā-tiong tsù-tiānn
分分合合
hun-hun-ha̍p-ha̍p
咱兩人行相倚
lán nn̄g-lâng kiânn sio-uá