期待春天的人

謝金燕( Jeannie )

作詞:李秀真
作曲:何映達
編曲:鍾興民

阮的一切交乎天公主意
希望不通甲阮創治
到底愛是什麼 攏總不識半字
希望有你乎阮春天
愛你的心也袂作好準備
你的癡情是假是真
心內一邊歡喜 另外一邊懷疑
你的感情敢通相信
一個敢輸敢愛敢恨的人
甘會對阮同款用情用心
一生全心全意付出真情愛著你
為著感情耽誤好前程
一個無輸無愛無恨的人
等待有人對我溫柔輕聲
心內有愛無愛不敢表明講出嘴
無奈空虛酸苦的滋味 是期待又擱對愛來懷疑

------------------------------------------

12783/《期待春天的人》Kî-thāi Tshun-thinn ê Lâng
謝金燕Siā Kim-iàn

阮的一切
gún ê it-tshè
交予天公主意
kau hōo thinn-kong tsú-ì
希望毋通共阮創治
hi-bāng m̄-thang kā gún tshòng-tī
到底愛是啥物
tàu-té ài sī siánn-mih
攏總毋捌半字
lóng-tsóng m̄-bat puànn-jī
希望有你予阮春天
hi-bāng ū lí hōo gún tshun-thinn

愛你的心
ài lí ê sim
猶未做好準備
iáu-buē tsò hó tsún-pī
你的痴情
lí ê tshi-tsîng
是假是真
sī ké sī tsin
心內一爿歡喜
sim-lāi tsi̍t-pîng huann-hí
另外一爿懷疑
līng-guā tsi̍t-pîng huâi-gî
你的感情
lí ê kám-tsîng
敢通相信
kám thang siong-sìn

一个敢輸敢愛
tsi̍t-ê kánn su kánn ài
敢恨的人
kánn hūn ê lâng
敢會對阮
kám ē tuì gún
仝款用情用心
kāng-khuán iōng-tsîng iōng-sim
一生全心全意
it-sing tsuân-sim tsuân-ì
付出真情愛著你
hù-tshut tsin-tsîng ài tio̍h lí
為著感情
uī-tio̍h kám-tsîng
耽誤好前程
tam-gōo hó tsiân-tîng

一个無輸無愛
tsi̍t-ê bô su bô ài
無恨的人
bô hūn ê lâng
等待有人
tán-thāi ū-lâng
對我溫柔輕聲
tuì guá un-jiû khin-siann
心內有愛無愛
sim-lāi ū ài bô ài
毋敢表明講出喙
m̄-kánn piáu-bîng kóng tshut-tshuì
無奈空虛
bô-nāi khang-hi
酸苦的滋味
sng-khóo ê tsu-bī
是期待
sī kî-thāi
又閣對愛來懷疑
iū-koh tuì ài lâi huâi-gî


歌曲:期待春天的人
演唱:謝金燕( Jeannie )
作詞:李秀真
作曲:何映達