情茫茫心茫茫

謝金燕( Jeannie )

作詞:黃永發
作曲:張祐奇
編曲:尤景仰

天邊的月 無聲無息 身邊的人不知怎樣經過
真心的話 阮放惦心底 阮一生只愛你一個
天頂的風 惦惦塊吹 誰人陪伴阮的一世一生
多情的話 宛然親像風吹 阮是為你深深癡迷
情茫茫 心茫茫 袂堪寂寞來刺探 無奈感情用這呢重 阮
情茫茫 心茫茫 癡情那會變成空 思思唸唸心碎心亂 甘

-------------------------------------------------

《情茫茫心茫茫》Tsîng Bâng-bâng Sim Bâng-bâng
謝金燕 Siā Kim-iàn

天邊的月
thinn-pinn ê gue̍h
無聲無說
bô-siann-bô-sueh
身邊的人
sin-pinn ê lâng
毋知怎樣經過
m̄-tsai tsuánn-iūnn king-kuè
真心的話
tsin-sim ê uē
阮囥踮心底
gún khǹg tiàm sim-té
阮一生
gún it-sing
只愛你一个
tsí ài lí tsi̍t-ê

天頂的風
thinn-tíng ê hong
恬恬咧吹
tiām-tiām teh tshue
啥人陪伴
siánn-lâng puê-phuānn
阮的一生一世
gún ê it-sing it-sè
多情的話
to-tsîng ê uē
宛然親像風吹
uán-jiân tshin-tshiūnn hong tshue
阮是為你深深痴迷
gún sī uī lí tshim-tshim tshi-bê

情茫茫
tsîng bâng-bâng
心茫茫
sim bâng-bâng
袂堪寂寞來刺探
buē-kham tsi̍k-bo̍k lâi tshì-thàm
無奈感情用遮爾重
bô-nāi kám-tsîng iōng tsiah-nī tāng
阮怎樣會堪
gún tsuánn-iūnn ē kham

情茫茫
tsîng bâng-bâng
心茫茫
sim bâng-bâng
痴情哪會變成空
tshi-tsîng ná ē piàn-sîng khang
思思念念
su-su-liām-liām
心碎心亂
sim tshuì sim luān
敢講這是阮的夢
kám-kóng tse sī gún ê bāng


歌曲:情茫茫心茫茫
演唱:謝金燕( Jeannie )
作詞:黃永發
作曲:張祐奇