作詞：陳福在/郭碁
作曲：陳福在
編曲：張弘毅/陳福在
哪這久攏無看到你 聽講你搬去Hawaii
鬥陣的那是講起你 思念的酒飲歸暝
啊你呀你呀 甘講你找到好機會
朋友嘛不曾擱相找 期待著會凍擱作伙
故鄉的大大小小 攏需要你的鼓勵
Long Time No See Long Time No See
無論是到天邊 我沒有忘記你
Long Time No See Long Time No See
英暗著要乎醉 一切有我處理
讓我們永遠在一起 你呀你
無論海角天邊 千萬不要把我忘記
外口世界這大 要來打拼嘛要有伴
來 大家一起來 乾杯隨意作伙來
------------------------------------------
13100/《Long Time No See》
陳一郎Tân It-lông
哪遮久攏無看著你
ná tsiah kú lóng bô khuànn-tio̍h lí
聽講你搬去Hawaii
thiann-kóng lí puann-khì Hawaii
鬥陣的
tàu-tīn--ê
若是講起你
nā-sī kóng-khí lí
思念的酒
su-liām ê tsiú
啉規暝
lim kui-mî
啊你啊你啊
ah lí--ah lí--ah
敢講你
kám-kóng lí
揣著好機會
tshuē-tio̍h hó ki-huē
朋友嘛毋捌閣相揣
pîng-iú mā m̄-bat koh sio-tshuē
期待著會當閣做伙
kî-thāi tio̍h ē-tàng koh tsò-hué
故鄉的大大細細
kòo-hiong ê tuā tuā-sè sè
攏需要你的鼓勵
lóng su-iàu lí ê kóo-lē
Long Time No See
Long Time No See
無論是到天邊
bô-lūn sī kàu thinn-pinn
我沒有忘記你
wǒ méiyǒu wàngjì nǐ
Long Time No See
Long Time No See
盈暗著愛予醉
îng-àm tio̍h-ài hōo tsuì
一切有我處理
it-tshè ū guá tshú-lí
讓我們永遠在一起
ràng wǒmen yǒngyuǎn zài yìqǐ
---
↓-----(RAP)-----↓
你啊你
lí--ah lí
無論海角天邊
bô-lūn hái-kak thinn-pinn
千萬不要把我忘記
qiānwàn búyào bǎ wǒ wàngjì
外口世界遮大
guā-kháu sè-kài tsiah tuā
欲來拍拚
beh lâi phah-piànn
嘛愛有伴
mā ài ū-phuānn
來
lâi
大家一起來
dàjiā yìqǐ lái
乾杯隨意做伙來
kan-pue suî-ì sò-hué lâi
↑-----(RAP)-----↑