丟丟咚

劉福助

(一)莊腳來到啊伊都 啊麥伊都丟 噯唷台北市

看著燈光啊伊都 丟 丟丟咚啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 閃仔閃熾

(二)地頭生疏啊伊都 啊麥伊都丟 噯唷無地去

險險乎黑頭啊伊都 丟 丟丟咚啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 撞仔半死

(三)請問草山啊伊都 啊麥伊都丟 曖帽對叨去

問著客人啊伊都 丟 丟丟昭啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 俺不知

(四)司機車來啊伊都 啊麥伊都丟 曖帽載阮去

載到草山啊伊都 丟 丟丟咚啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 摸仔無錢

(五)司機面容啊伊都 啊麥伊都丟 曖帽無歡喜

皮包無錢啊伊都 丟 丟丟咚啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 坐仔要死

(六)司機阿哥啊伊都 啊麥伊都丟 曖帽免生氣

後擺還你啊伊都 丟 丟丟咚啊伊都

啊麥伊都丟啊伊都 母仔甲利

------------------------------------------

8999/《丟丟銅》Tiuh-tiuh-tâng
劉福助Lâu Hok-tsōo

火車欲行咿嘟
hué-tshia beh kiânn ih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲磅空內
aih-ioh pōng-khang lāi
磅空彼號的水哩嘟
pōng-khang hit-lō ê tsuí lih-toh
丟丟銅啊哩嘟
tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿嗒
ah-meh-ih-tah
丟啊咿嘟
tiuh-ah ih-toh
滴落來喔
tih--lo̍h-lâi ooh

雙跤踏到啊哩嘟
siang-kha ta̍h kàu ah lih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲臺北市喔
aih-ioh Tāi-pak-tshī ooh
看見彼號電燈啊哩嘟
khuànn-kìnn hit-lō tiān-ting ah lih-toh
丟丟銅啊哩嘟
tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿搭
ah-meh-ih-tah
丟仔咿嘟
tiuh-ah-ih-toh
寫紅字喔
siá âng-jī ooh

人地生疏啊哩嘟
jîn-tuē tshinn-soo ah lih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲來閣去喔
aih-ioh lâi koh khì ooh
險予彼號烏頭仔車哩嘟
hiám hōo hit-lō oo-thâu-á-tshia lih-toh
丟丟銅啊哩嘟
tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿嗒
ah-meh-ih-tah
丟仔咿嘟
tiuh-ah-ih-toh
撞半死喔
tōng puànn-sí ooh

借問公園啊哩嘟
tsioh-mn̄g kong-hn̂g ah lih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲對佗去
aih-ioh tuì toh khì
去問著彼號客人啊咿嘟
khì mn̄g tio̍h hit-lō kheh-lâng ah ih-toh
丟丟丟銅啊哩嘟
tiuh tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿嗒丟啊
ah-meh-ih-tah-tiuh-ah
伊講𠊎毋知喔
i kóng ngāi m̄ dí ooh

拖車的到來啊咿嘟
thua-tshia--ê kàu lâi ah ih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲拖我去
aih-ioh thua guá khì
去到彼號公園啊哩嘟
Khì kàu hit-lō kong-hn̂g ah lih-toh
丟丟丟銅啊哩嘟
tiuh tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿嗒丟仔咿
ah-meh-ih-tah tiuh-ah-ih
煞摸欸無錢喔
suah bong--eh bô tsînn ooh

車夫規氣啊哩嘟
tshia-hu kui-khì ah lih-toh
啊咩咿嗒丟
ah-meh-ih-tah-tiuh
哎喲噪撟起喔
aih-ioh tshò-kiāu khí ooh
腰包你無錢啊哩嘟
io-pau lí bô tsînn ah lih-toh
丟丟丟丟銅仔哩嘟
tiuh-tiuh tiuh-tiuh-tâng ah lih-toh
啊咩咿嗒
ah-meh-ih-tah
丟啊哩嘟
tiuh ah lih-toh
坐欲死喔
tsē beh-sí ooh


歌曲:丟丟咚
演唱:劉福助