作詞:曾偉源 劉亞文
作曲:洪小喬
心愛的 你放阮孤單 害阮心肝來煩憂 一針一線來牽著相思 聲聲念著你的名。
啊!心愛 阮思念你
心愛的你真正無情 無惜你我的深情,冷冷的清風 來對阮講著 情郎已經離去,啊!心愛的你~~
心酸的暗暝,按怎來袂記甜密的情意,空虛的日子,想起著過去,艱苦著阮的心
憨憨的愛你為什麼?暗暗流目屎為什麼?一針一線也袂當補阮的心阮的痛
心愛的,阮含著目屎甘願為你等下去,就算彼天地來笑阮罕慢,阮是永遠袂離開,啊!心愛的你~~
------------------------------------------
8849/《痴心阮的愛》Tshi-sim Gún ê Ài
陳盈潔Tân Îng-kiat
心愛的
sim-ài--ê
你放阮孤單
lí pàng gún koo-tuann
害阮心肝來煩憂
hāi gún sim-kuann lâi huân-iu
一針一線來牽著相思
tsi̍t-tsiam tsi̍t-suànn lâi khan-tio̍h siunn-si
聲聲念著你的名
siann-siann liām tio̍h lí ê miâ
啊~心愛
ah~ sim-ài
阮思念你
gún su-liām lí
心愛的你真正無情
sim-ài--ê lí tsin-tsiànn bô-tsîng
無惜你我的深情
bô-sioh lí guá ê tshim-tsîng
冷冷的清風
líng-líng ê tshing-hong
來對阮講著
lâi tuì gún kóng-tio̍h
情郎已經離開
tsîng-lông í-king lî-khui
啊~心愛的你
ah~ sim-ài ê lí
心酸的暗暝
sim-sng ê àm-mî
怎樣來袂記甜蜜的情意
tsuánn-iūnn lâi buē-kì tinn-bi̍t ê tsîng-ì
空虛的日子
khang-hi ê ji̍t-tsí
想起著過去
siūnn-khí tio̍h kuè-khì
艱苦著阮的心
kan-khóo tio̍h gún ê sim
戇戇咧愛你為啥物
gōng-gōng teh ài lí uī-siánn-mih
暗暗流目屎為啥物
àm-àm lâu ba̍k-sái uī-siánn-mih
一針一線
tsi̍t-tsiam tsi̍t-suànn
也袂當補阮的心阮的疼
iā buē-tàng póo gún ê sim gún ê thiànn
心愛的
sim-ài--ê
阮含著目屎
gún kâm tio̍h ba̍k-sái
甘願為你等落去
kam-guān uī lí tán--lo̍h-khì
就算彼天地來笑阮頇顢
tsiū-sǹg hit thinn-tē lâi tshiò gún han-bān
阮是永遠袂離開
gún sī íng-uán buē lī-khui
啊~心愛的你
ah~ sim-ài ê lí