作詞:黃士祐
作曲:黃士祐
明ㄚ載敢會落雨 , 下雨
過轉工敢會跋倒 , 破病
後禮拜股票敢會 , 了錢
每一工我攏煩惱甲欲死
趁今仔日出頭好 , 天氣
心愛的嘛陪惦在 , 身邊
沒爽快嘛亦擱有 , 藥醫
哪通乎煩惱來勾纏
煩惱 , 嘛是過日子
快樂 , 嘛是過日子
人生不過是 3萬工的日子
有通吃 , 會當睏的歡喜
命運 , 交乎上天去處理
怨嘆 , 嘛是過日子
快樂 , 嘛是過日子
人生本來就是 有落也起
把握今仔日生命的元氣
對世界講 , 我愛你
煩惱若袂改變 , 命定的不如意
煩惱有什麼意義
我甘願憨無防備
過好現在快樂的 , 日
------------------------------------------
5760/《快樂過日子》Khuài-lo̍k Kuè Ji̍t-tsí
黃士祐N̂g Sū-iū
明仔載
bîn-á-tsài
敢會落雨下雨
kám ē lo̍h-hōo xiàyǔ
隔轉工
keh-tńg-kang
敢會跋倒破病
kám ē pua̍h-tó phuà-pīnn
後禮拜
āu lé-pài
股票敢會了錢
kóo-phiò kám ē liáu-tsînn
每一工
muí tsi̍t-kang
我攏煩惱甲欲死
guá lóng huân-ló kah beh sí
趁今仔日
thàn kia̋nn-ji̍t
出日頭好天氣
tshut ji̍t-thâu hó thinn-khì
心愛的嘛陪踮在身邊
sim-ài--ê mā puê tiàm-tsāi sin-pinn
無爽快嘛猶閣有藥醫
bô sóng-khuài mā iáu-koh ū ioh i
哪通予煩惱來膏膏纏
ná-thang hōo huân-ló lâi ko-ko-tînn
煩惱嘛是過日子
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
快樂嘛是過日子
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
人生不過是
jîn-sing put-kò sī
三萬工的日子
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
有通食會當睏的歡喜
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
命運交予上天去處理
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
怨嘆嘛是過日子
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
快樂嘛是過日子
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
人生本來就是
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
有落也有起
ū lo̍h iā ū khì
把握今仔日性命的元氣
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
對世界講
tuì sè-kài kóng
我愛你
guá ài lí
---
煩惱若袂改變
huân-ló nā buē kái-piàn
命定的不如意
miā-tiānn ê put-jû-ì
煩惱有啥物意義
huân-ló ū siánn-mih ì-gī
我甘願戇戇無防備
gáu kam-guān gōng-gōng bô hông -pī
過好現在快樂的日子
kuè hó hiān-tsāi khuài-lo̍k ê ji̍t-tsí
煩惱嘛是過日子
huân-ló mā sī kuè ji̍t-tsí
快樂嘛是過日子
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
人生不過是
jîn-sing put-kò sī
三萬工的日子
sann-bān kang ê ji̍t-tsí
有通食會當睏的歡喜
ū-thang tsia̍h ē-tàng khùn ê huann-hí
命運交予上天去處理
miā-ūn kau hōo siōng-thinn khì tshú-lí
怨嘆嘛是過日子
uàn-thàn mā sī kuè ji̍t-tsí
快樂嘛是過日子
khuài-lo̍k mā sī kuè ji̍t-tsí
人生本來就是
jîn-sing pún-lâi tiō-sī
有落也有起
ū lo̍h iā ū khì
把握今仔日性命的元氣
pá-ak kin-á-ji̍t sìnn-miā ê guân-khì
對世界講
tuì sè-kài kóng
我愛你
guá ài lí