作詞：巴布
作曲：蕭蔓萱
你眼中的世界甘有阮 乎阮一瞑無睏 想答案
不敢講的心意藏歸冬 只有眼神 心虛無底藏
是愛乎阮不知輕重 日茫茫 夜茫茫
是愛乎阮早就投降 心空空 面紅紅
面對面 想找一點啊溫暖 咱的愛 最後的希望
我的眼神怎會 這呢不安 表情親像青仔叢
面對面 想找一點啊溫暖 阮的心 最後的希望
想要表明話頭 越講越亂 愛你愛你早就投降(心中只有你一人)
------------------------------------------
14917/《面對面》Bīn Tuì-bīn
張政雄Tiunn Tsìng-hiông
薛珮潔Sih Puè-kiat
女)
你眼中的世界
lí gán-tiong ê sè-kài
敢有阮
kám ū gún
予阮一暝無睏
hōo gún tsi̍t-mî bô khùn
想答案
siūnn tap-àn
男)
毋敢講的心意
m̄-kánn kóng ê sim-ì
藏幾冬
tshàng kuí tang
只有眼神
tsí-ū gán-sîn
心虛無地藏
sim hi bô-tè tshàng
女)
是愛
sī ài
予阮毋知輕重
hōo gún m̄-tsai khin-tāng
日茫茫
ji̍t bâng-bâng
夜茫茫
iā bâng-bâng
男)
是愛
sī ài
予阮早就投降
hōo gún tsá tiō tâu-hâng
心空空
sim khang-khang
面紅紅
bīn âng-âng
女)
面對面
bīn tuì-bīn
想揣一點仔溫暖
siūnn tshuē tsi̍t-tiám-á un-luán
咱的愛
lán ê ài
最後的希望
tsuè-āu ê hi-bāng
男)
我的眼神怎會
guá ê gán-sîn tsuánn ē
遮爾不安
tsiah-nī put-an
表情親像
piáu-tsîng tshin-tshiūnn
菁仔欉
tshinn-á-tsâng
女)
面對面
bīn tuì-bīn
想揣一點仔溫暖
siūnn tshuē tsi̍t-tiám-á un-luán
阮的心
gún ê sim
最後的希望
tsuè-āu ê hi-bāng
男)
想欲表明
siūnn-beh piáu-bîng
話頭愈講愈亂
uē-thâu jú kóng jú luān
愛你愛你
ài lí ài lí
早就投降
tsá tiō tâu-hâng
合)
心中只有你一人
sim-tiong tsí-ū lí tsi̍t-lâng