傷一工痛半冬

王中平( Roger Wang )

你傷阮的一句話 痛置心內歸落瞑 不管是無意還是有心 傷害已經造成
明知愛你只有苦 被愛的人才有幸福 乎你阮全部的愛 你煞還阮 滿滿的感慨
看你驕傲的心 對待阮是冷淡無情 到底阮置你心內 甘有存在
誰人願意勉強來作陣 受盡委屈過一生 為你傷心若一工 痛就半冬 怪阮對你還留戀
當初是阮賭強這段情 賠掉青春到如今 甘願寵你每一工 糊塗過一世人 相信這場癡情夢

------------------------------------------

7144/《傷一工疼半冬》Siong Tsi̍t-kang Thiànn Puànn-tang
王中平Ông Tiong-pîng

你傷阮的一句話
lí siong gún ê tsi̍t-kù uē
疼佇心內幾若暝
thiànn tī sim-lāi kuí-lō mê
毋管是無意抑是有心
m̄-kuán sī bô-ì ia̍h-sī ū-sim
傷害已經造成
siong-hāi í-king tsō-sîng

明知愛你只有苦
bîng-tsai ài lí tsí-ū khóo
被愛的人才有幸福
pī ài ê lâng tsâi ū hīng-hok
予你阮全部的愛
hōo lí gún tsuân-pōo ê ài
你煞還阮
lí suah hâinn gún
滿滿的感慨
muá-muá ê kám-khài

看你驕傲的心
khuànn lí kiau-ngōo ê sim
對待阮是冷淡無情
tuì-thāi gún sī líng-tām bô-tsîng
到底阮佇你心內
tàu-té gún tī lí sim-lāi
敢有存在
kám ū tsûn-tsāi

啥人願意
siánn-lâng guān-ì
勉強來做陣
bián-kióng lâi tsuè-tīn
受盡委屈過一生
siū-tsīn uí-khut kuè it-sing
為你傷心若一工
uī lí siong-sim nā tsi̍t-kang
疼就半冬
thiànn tiō puànn-tang
怪阮對你猶留戀
kuài gún tuì lí iáu liû-luân

當初是阮賭強這段情
tong-tshoo sī gún tóo-kiông tsit tuānn tsîng
賠掉青春到如今
puê tiāu tshing-tshun kàu jû-kim
甘願倖你每一工
kam-guān sīng lí muí tsi̍t-kang
糊塗過一世人
hôo-tôo kuè tsi̍t-sì-lâng
相信這場痴情夢
siong-sìn tsit tiûnn tshi-tsîng bāng


歌曲:傷一工痛半冬
演唱:王中平( Roger Wang )