台視八點檔媽祖主題曲
作詞：傑米
作曲：傑米
合唱：高向鵬+張蓉蓉
(女) 問世間為何這薄幸
(男) 問世間怎樣阿袂公平
(女) 我對你情深深
(男) 我愛你這用心
(合) 永遠是注定無路用
(男) 愛你阿 性命獻乎你
(女) 愛你阿 青春獻乎你
(男) 想你阿 永遠思戀你
(女) 想你阿 孤單過一生
(男) 離開你 阿我無奈
(女) 離開你 阿真悲哀
(男) 如今只好
(合) 將咱真情丟落大海
[ti:問世間]
[ar:高向鵬]
[al:問世間]
[by:薛峰]
[00:08.57]詞：傑米 曲：傑米
[00:09.41]編曲：尤景仰
[00:10.47]海陸豐閩南情論壇 ★ 薛峰 製作
[00:31.95](女)問世間為何這薄倖
[00:38.19](男)問世間怎樣仔袂公平
[00:44.46](女)我對你情深深
[00:47.70](男)我愛你這用心
[00:50.85](合)猶原是注定無路用
[00:56.79](男)愛你啊性命獻乎你
[01:01.45](女)愛你啊青春獻乎你
[01:08.73](男)想你啊永遠思戀你
[01:15.24](女)想你啊孤單過一生
[01:22.15](男)離開你啊我無奈
[01:27.89](女)離開你啊真悲哀
[01:34.15](男)如今只好
[01:37.63](合)將咱真情拋落大海
[02:07.27](女)問世間為何這薄倖
[02:12.89](男)問世間怎樣仔袂公平
[02:19.28](女)我對你情深深
[02:21.97](男)我愛你這用心
[02:25.54](合)猶原是注定無路用
[02:31.23](男)愛你啊性命獻乎你
[02:37.92](女)愛你啊青春獻乎你
[02:43.73](男)想你啊永遠思戀你
[02:49.96](女)想你啊孤單過一生
[02:56.71](男)離開你啊我無奈
[03:02.67](女)離開你啊真悲哀
[03:09.03](男)如今只好
[03:13.17](合)將咱真情拋落大海
[03:15.32](男)愛你啊性命獻乎你
[03:21.70](女)愛你啊青春獻乎你
[03:27.93](男)想你啊永遠思戀你
[03:34.08](女)想你啊孤單過一生
[03:41.09](男)離開你啊我無奈
[03:46.43](女)離開你啊真悲哀
[03:53.04](男)如今只好
[03:55.12](合)將咱真情拋落大海
[03:56.55]
------------------------------------------
11061/《問世間》Mn̄g Sè-kan
高向鵬Ko Hiòng-phîng
張蓉蓉Tiunn Iông-iông
女)
問世間
mn̄g sè-kan
為何遮薄倖
uī-hô tsiah po̍k-hīng
男)
問世間
mn̄g sè-kan
怎樣啊袂公平
tsuánn-iūnn--ah buē kong-pîng
女)
我對你情深深
guá tuì lí tsîng tshim-tshim
男)
我愛你遮用心
guá ài lí tsiah iōng-sim
合)
永遠是註定無路用
íng-uán sī tsù-tiānn bô-lōo-īng
男)
愛你啊
ài lí--ah
性命獻予你
sìnn-miā hiàn hōo lí
女)
愛你啊
ài lí--ah
青春獻予你
tshing-tshun hiàn hōo lí
男)
想你啊
siūnn lí--ah
永遠思戀你
íng-uán su-luân lí
女)
想你啊
siūnn lí--ah
孤單過一生
koo-tuann kuè it-sing
男)
離開你啊
lī-khui lí--ah
我無奈
guá bô-nāi
女)
離開你啊
lī-khui lí--ah
真悲哀
tsin pi-ai
男)
如今只好
jû-kim tsí-hó
合)
將咱真情
tsiong lán tsin-tsîng
擲落大海
tàn lo̍h tuā-hái