作詞：張錦華
作曲：張錦華
我對你真心對待
你對我再三誤解
滿腹的委屈誰人知
聲聲的無奈誰瞭解
啊為你受風為你受雨
甘願來忍耐
啊為你付出為你犧牲
癡情無亂來
心愛的你敢知
心愛的你敢知
你全無對我關懷
擱再三對我誤解
有一日後悔你會知
------------------------------------------
《再三誤解》Tsài-sann Gōo-kái
羅時豐Lô Sî-hong
我對你真心對待
guá tuì lí tsin-sim tuì-thāi
你對我再三誤解
lí tuì guá tsài-sann gōo-kái
滿腹的委屈
muá-pak ê uí-khut
啥人知
siánn-lâng tsai
聲聲的無奈
siann-siann ê bô-nāi
誰了解
siàng liáu-kái
啊~為你受風
ah~ uī lí siū hong
為你受雨
uī lí siū hōo
甘願來忍耐
kam-guān lâi jím-nāi
啊~為你付出
ah~ uī lí hù-tshut
為你犧牲
uī lí hi-sing
痴情無亂來
tshi-tsîng bô luān-lâi
心愛的你敢知
sim-ài--ê lí kám tsai
心愛的你敢知
sim-ài--ê lí kám tsai
你全無對我關懷
lí tsuân bô tuì guá kuan-huâi
閣再三對我誤解
koh tsài-sann tuì guá gōo-kái
有一日後悔你會知
ū-tsi̍t-ji̍t hiō-hué lí ē tsai