作詞:乱彈阿翔
作曲:乱彈阿翔
冷啊 冷風吹入心啊
孤帆若無岸 漂流做自由
冷啊 感情吹入心啊
年少不知冷 吃老嘸塊併
孤帆有天 港邊有義 破網像心 心酸ㄟ
啊來找伊 不知麥講什麼 邊啊 應該 是伊的兒女
靠岸的風 有鹹鹹ㄟ味 想起 想起 想起囝仔時
港邊的魚 全是臭臊ㄟ味 想起 想起 想起囝仔時
------------------------------------------
《孤帆》Koo-phâng
亂彈阿翔 Lān-thân A-siông(陳泰翔Tân Thài-siông)
冷啊
líng--ah
冷風吹入心啊
líng-hong tshue ji̍p sim--ah
孤帆若無岸
koo-phâng nā bô huānn
漂流做自由
phiau-liû tsuè tsū-iû
冷啊
líng--ah
感情吹入心啊
kám-tsîng tshue ji̍p sim--ah
年少毋知冷
liân-siàu m̄-tsai líng
食老無地並
tsia̍h-lāu bô-tè phīng
孤帆有天
koo-phâng ū thinn
港邊有義
káng-pinn ū gī
破網像心
phuà-bāng tshiūnn sim
心酸的啊來揣伊
sim-sng--ê-ah lâi tshuē i
毋知欲講啥物
m̄-tsai beh kóng siánn-mih
邊仔應該是伊的囝兒
pinn--á ìng-kai sī i ê kiánn-jî
靠岸的風
khò-huānn ê hong
有鹹鹹的味
ū kiâm-kiâm ê bī
想起想起
siūnn-khí siūnn-khí
想起囡仔時
siūnn-khí gín-á-sî
港邊的魚
káng-pinn ê hî
全是臭臊的味
tsuân sī tshàu-tsho ê bī
想起想起
siūnn-khí siūnn-khí
想起囡仔時
siūnn-khí gín-á-sî
冷啊
líng--ah
冷風吹入心啊
líng-hong tshue ji̍p sim--ah
孤帆若無岸
koo-phâng nā bô huānn
漂流做自由
phiau-liû tsuè tsū-iû