作詞：武雄/L.A.Boyz
作曲：史萬達
編曲：史萬達
RAP：Steve/Stan/Jeff
(STEVE)
EVERTIME I THINK ABOUT YOU. THINK OF ALL THE THINGS WE DO
BRINGING ME MEMORIES OF WHAT YOU USED TO SAY TO ME
WHAT YOU USED TO DO O ME, YOU GOTTA DROP THE BOMB ON ME
SO SOON, WHY? I DON'T KNOW, BUT I TREAT YOU SO NICE
LIKE VODKA ON ICE, BUT YOU TREAT ME LIKE MEAT AND SLICE,
TWICE, YOU CUT MY LOVE IN HALF, TEARING ME UP IN HALF
LA. HEART BREAK
自從那一天 和你說在會 每一個夜晚 都很難睡
有想欲寫批 對你講坦白 埋藏在心中的那一句話
(STAN)
LOOKING THROUGH THE CROWD OF MY歌友會,
SAW A SUPER FLY GIRL
REACHING UP TO ME, DAMN, REACHED DOWN TO SHAKE HEAR HANO,
GRABBED THE WRONG ONE, SCREAMED, AT THE END OF MY HANO
WAS A HOMO, ON NO, BAM, THEN I KNEW IT WAS OVER,
LOOKING ALL OVER FOR HEAR, IFELT A HAD GRAB MY HEART AS
IT STARTED TO PART, COULD IT HAVE BEEN,
NA, IT MUST OF BEEN HEAR 洛城心痛
從不曾嚐過失戀的滋味 如今卻遇到這樣的問題
世上的女孩 雖然彼呢濟 但是我愛你一個
我不想等待 但是又何奈 不如你走去什麼所在
茫茫的人海 獨自在徘徊 鬱卒的心情 你可明白
(JEFF)
HERE'S THE STORY I WAS AT A HYPE 舞廳
STEPPILG THROUGH MY SMOOTH FLY FLY ROUTINE
HANDS AND FEET MOVING TO THE BEAT, THEN I DIO A TWIRL
哇塞！A古錐 GIRL
WHEN！跳 BIGGIDY 舞，I LOOK HIGGIDY 砂
BUT 真正 I'M SO VERY VERY HIGGIDY 害羞
SO SHE LEFT 害我 TIGGIDY 天天作夢
好痛！這是我的LA心痛
[中譯]
(Rap 1)
每一次我想到妳的時候，就會想起我們共渡的時光，
想起妳對我說的話，你的一舉一動，
可是，妳為什麼那麼快就變心了，我實在搞不清楚，
我對妳那麼好，就像美酒加上冰塊，
可是妳對我那麼壞，把我的愛切成兩半，
我的心都被妳撕碎了，這是我的洛城心痛。
(Rap 2)
在我的歌友會上，我看著台下的人群，
我看到一個天仙美女對我伸出手來，
可是當我彎下身要和她握手時，
卻捉錯人了，和我握手的竟然是個男生，
完了，那個女生不見了，我感覺到我的心一陣縮緊，
難道是．．．不，這一定是她的洛城心痛。
(Rap 3)
故事是這樣的，我在一個很炫的舞廳，
跳著我超級熟練的舞步，手腳併用，
還做了個票浪的翻滾動作，哇塞！
突然看到一個可愛的女孩，可是當我跳舞的時候，
我看起來很砂，事實上我是非常害羞的，
所以後來就不了了之，害我天天作夢，這就是我的洛城心痛。