作词:林煌坤
作曲:陈云山
请你别忘记 在你心路旅程里 曾经我是你伴侣
请你要牢记 在你人生旅途里 曾经有我爱过你
这份情也许是你的插曲 对我另有涵义
半是欢笑 半是眼泪 点点都是回忆
说我埋怨你 不如说我惦着你 究竟此情是跟你
说要忘记你 分明是在骗自己 究竟我心藏过你
这份情也许是你的过去 对我另有涵义
那么有心 那么无奈 深深留在心底
-----------------------------------------
总之,之后我就开始到处去
Anyway, from then on I stated to travel.
我从来没有告诉他我在那里
I never bothered to let him know where I was.
我们其实从来不需要对方
We never really needed each other,
我们祇是以为我们还是相爱,你知道吗?
we just think we're still in love, you know,
时间过去,人就会这样子
time passes, people get that way,
突然之间爱情消失了,你甚至不知道为什么
all of a sudden love exits, you don't know why.
你懂我的意思吗?
You know what I mean ?
老天,你对人生懂什么?
Christ, what do you know about life ?
我懂
I know.
你懂
you do.
---------------------------------------------
我懂(歌谱版)
词:陈云山
曲:陈云山
请你别忘记 在你心路旅程里
曾经我是你伴侣
请你要牢记 在你人生旅途里
曾经有我爱过你
这份情也许是你的插曲
对我另有涵义
半是欢笑 半是眼泪
点点都是回忆
说我埋怨你 不如说我惦着你
究竟此情是跟你
说要忘记你 分明是在骗自己
究竟我心藏过你
这份情也许是你的过去
对我另有涵义
那么有心 那么无奈
深深留在心底