吃苦情歌(庄振凯+洪百慧)

庄振凯( 阿凯 )

作词:郭之仪
作曲:郭之仪
编曲:尤景仰

男:无情的风一直吹 将咱的幸福来吹散
女:无情的雨一直落 劝咱麦搁行相偎
男:这款折磨 可比捶心的痛疼
女:这款日子 可比鱼离水袂活

男:无情的天起怨妒 爱你的心停半途
女:为爱来赶路 困在无情的沙漠
男:只要敢爱 呒惊情路起变故
合:只要有信心 呒惊情路起风波

合:甘愿为你(你)吃尽苦楚 但愿甲你(你)共船渡
感情路 你(你)才是阮唯一的偎靠
甘愿为你(你)吃尽苦楚 甘愿为你(你)受尽风雨
人生路 你(你)才是阮今生的福报

男:无情的风一直吹 将咱的幸福来吹散
女:无情的雨一直落 劝咱麦搁行相偎
男:这款折磨 可比捶心的痛疼
女:这款日子 可比鱼离水袂活

男:无情的天起怨妒 爱你的心停半途
女:为爱来赶路 困在无情的沙漠
男:只要敢爱 呒惊情路起变故
合:只要有信心 呒惊情路起风波

合:甘愿为你(你)吃尽苦楚 但愿甲你(你)共船渡
感情路 你(你)才是阮唯一的偎靠
甘愿为你(你)吃尽苦楚 甘愿为你(你)受尽风雨
人生路 你(你)才是阮今生的福报

合:甘愿为你(你)吃尽苦楚 但愿甲你(你)共船渡
感情路 你(你)才是阮唯一的偎靠
甘愿为你(你)吃尽苦楚 甘愿为你(你)受尽风雨
人生路 你(你)才是阮今生的福报

[02:05.67][00:00.00]庄振凯+洪百慧-吃苦情歌
[02:09.25][00:05.16]主唱:庄振凯+洪百慧
[02:13.62][00:10.23]作词:郭之仪 作曲:郭之仪
[02:16.89][00:13.30]动态歌词提供:
[02:20.73][00:16.94]土城大尖何必问
[02:29.49][00:28.68]男:无情的风一直吹
[02:37.60][00:36.41]将咱的幸福来吹散
[02:41.31][00:40.15]女:无情的雨一直落
[02:44.60][00:43.65]劝咱麦搁行相偎
[02:48.22][00:47.18]男:这款折磨
[02:51.51][00:50.66]可比捶心的痛疼
[02:55.18][00:54.08]女:这款日子
[02:58.65][00:57.55]可比鱼离水袂活
[03:02.07][01:01.11]男:无情的天起怨妒
[03:07.26][01:06.24]爱你的心停半途
[03:10.83][01:09.98]女:为爱来赶路
[03:14.45][01:13.40]困在无情的沙漠
[03:18.00][01:16.93]男:只要敢爱
[03:21.39][01:20.54]呒惊情路起变故
[03:25.07][01:23.97]合:只要有信心
[03:28.94][01:27.97]呒惊情路起风波
[04:03.26][03:32.54][01:31.03]%合:甘愿为你(你)吃尽苦楚
[04:09.38][03:37.33][01:36.25]但愿甲你(你)共船渡
[04:12.90][03:40.92][01:39.87]感情路 你(你)才是
[04:15.96][03:44.14][01:44.74]阮唯一的偎靠
[04:18.61][03:46.82][01:47.40]甘愿为你(你)吃尽苦楚
[04:23.05][03:51.46][01:51.75]甘愿为你(你)受尽风雨
[04:26.76][03:55.14][01:56.04]人生路 你(你)才是
[04:29.95][03:58.29][01:58.91]阮今生的福报

------------------------------------------

14538/《食苦情歌》Tsia̍h-khóo Tsîng-kua
庄振凯Tsng Tsín-khái
洪百慧Âng Pik-huī

男)
无情的风一直吹
bô-tsîng ê hong it-ti̍t tshue
将咱的幸福
tsiong lán ê hīng-hok
来吹散
lâi tshue-suànn
女)
无情的雨一直落
bô-tsîng ê hōo it-ti̍t lo̍h
劝咱莫阁行相倚
khǹg lán mài koh kiânn sio-uá

男)
这款折磨
tsit khuán tsiat-buâ
可比捶心的痛疼
khó-pí tuî-sim ê thàng-thiànn
女)
这款日子
tsit khuán ji̍t-tsí
可比鱼离水袂活
khó-pí hî lî tsuí buē ua̍h

男)
无情的天起怨妒
bô-tsîng ê thinn khí uàn-tòo
爱你的心停半途
ài lí ê sim thîng puàn-tôo
女)
为爱来赶路
uī ài lâi kuánn-lōo
困在无情的沙漠
khùn tsāi bô-tsîng ê sua-bo̍k

男)
只要敢爱
tsí-iàu kánn ài
毋惊情路起变故
m̄-kiann tsîng-lōo khí piàn-kòo
合)
只要有信心
tsí-iàu ū sìn-sim
毋惊情路起风波
m̄-kiann tsîng-lōo khí hong-pho

合&女)
甘愿为你
kam-guān uī lí
食尽苦楚
tsia̍h-tsīn khóo-tshóo
合)
但愿佮你共船渡
tān-guān kah lí kiōng-tsûn tōo
感情路
kám-tsîng-lōo
你才是阮唯一的倚靠
lí tsiah-sī gún uî-it ê uá-khò

合)
甘愿为你
kam-guān uī lí
食尽苦楚
tsia̍h-tsīn khóo-tshóo
甘愿为你受尽风雨
kam-guān uī lí siū-tsīn hong-hōo
人生路
jîn-sing lōo
你才是阮今生的福报
lí tsiah-sī gún kim-sing ê hok-pò


歌曲:吃苦情歌(庄振凯+洪百慧)
演唱:庄振凯( 阿凯 )
作词:郭之仪
作曲:郭之仪