(亲爱的朋友们)
作词:王宏恩
作曲:王宏恩
mutu bunun katu mahanimulmul
(亲爱的朋友们 不要悲伤)
mutu bunun katu masalpu is-ang
(亲爱的朋友们 不要感伤)
sadua va buan matunungsiv makansinghal
(看那月亮 那么宁静 那么明亮)
isia dihanin nasau habas-sau-habas
(永远永远挂在天空上)
isia mita tu is-ang
(也陪伴在我们的心中)
mutu bunun kataza mastatala
(亲爱的朋友们 只要静静的等待)
mutu bunun muskun kata miliskin
(亲爱的朋友们 让我们一起遥想)
sadua va buan matunungsiv makansinghal
(看那月亮 那么宁静 那么明亮)
isia dihanin nasau habas-sau-habas
(永远永远挂在天空上)
isia mita tu is-ang
(也陪伴在我们的心中)
laupaku kata mihdi haitu asa kata tu malmananu
(虽然现在我们的生活很辛苦 但我们仍要继续努力)
maluvluv tu sanavan chin muskun kata miliskin
(晚风吹起的夜里 我们一起回想祖先)
habasangniailantangus tu lainihaiban
(看看他们所经历过的一切)
nibin kata na manaskali aupa buan hai na santaishang
(相较之下我们应该要感到欣慰 因为月亮永远会在夜空陪伴着我们)
sauhabas-habas
(直到永远)
大学时有一天骑着机车在街上,那天刚下过雨,清爽的风吹过脸颊,这首歌的旋律就自然而
然的在脑海里成型了。
从大学到现在,我的生活里发生了很多事情,有了非常多的变化。在自己有了这些经历后
,重新整理这首歌,其实是一种回顾和沉淀。
希望大家听了这首歌,会像听“月光”一样觉得安详和感动,也希望大家因为听不懂,所
以更了解我想说的一切。