作词：拉卡‧飞琅
作曲：拉卡‧飞琅
编曲：樊哲忠
So qaras muuyas berah mu ye malu be kaq kuhun mu
[ 歌声在身边环绕着 让心情更自在 ]
Kiya ka sumuluhe munan so kiya ka uyas na
[ 认真的学习他们的歌谣 这是他们的歌谣 ]
So qars muuyas ka yaku bale mnuqaras yaku
[ 我开心的唱起歌 心情真的很愉快 ]
Kiya ka sumuluhe munan malu be kedesan niya
[ 认真的学习他们的歌谣 生活过得更美好 ]
Ki malu be ka lungan mu ! Kluwanun mu ka alan kiya
[ 是这样愉悦的心情 懂得让我守护家园 ]
So qalas be lungan mu ! lungan mu !
[ 是我开心的面对 ]
Bskyanun ka lungan mu ! Kluwanun mu ka alan kiya
[ 是飞越高空的心情 值得守护着我的家乡 ]
Bskyanun ka lungan mu ! lungan mu !
[ 是翱翔天际的心情 ]
Dai seediq muosuo qaras wa ki malu be ka kuhun mu
[ 看 摩梭人唱歌的开心 让心情更愉悦 ]
Yekiya ka kndesan niya so qaraska uyas na
[ 这是他们的生活 快乐的唱歌 ]
Dai uyas malu qbahangan ki malu be ka kuhun mu
[ 看 歌声是如此动听 让心情更愉悦 ]
Ye kiya ka kndesan niya so minuqaras uyas na
[ 这是他们的生活 更开心的歌唱 ]
Mosa ku smuluhe uyas na so suyang be ka gluwanun knnan wa
[ 学习了他们的歌谣 他们这么用心地看着我 ]
Mida ku qusiya malu ka lungan mu ka saying be wa
[ 看着湖水心情变得非常美 ]
Mosa ku smuluhe uyas na so suyang be ka gluwanun knnan wa
[ 学习了他们的歌谣 他们这么用心的看着我 ]
Mida ku qusiya malu ka lungan mu ka saying be wa
[ 看着湖水心情变得非常美 ]