我问天

作词：阿丹
作曲：江志丰
编曲：张振杰

风也真生气　雨也真生气　气我哪会无志气
爱也消失去　情搁来斗缠　想妳想妳不知有啥意义
四界置探听　叨位有妳的消息　我的感情乎妳绑甲死死

我问天我问天　甘会冻麦创治　搁再爱妳　折磨是我甲治
我问天我问天　甘会冻麦创治　想要放袂记　我不知不觉醉十年
窗外的雨　甘讲是男人的泪　不愿面对现实梦中醉十年

[00:00.00]歌名：我问天
[00:05.00]演唱：翁立友
[00:10.00]作词：阿丹 作曲：江志丰
[00:15.00]
[02:06.55][00:29.20]风也真生气　雨也真生气
[02:13.55][00:36.17]气我哪会无志气
[02:20.45][00:43.08]爱也消失去　情搁来斗缠
[02:27.45][00:50.11]想妳想妳不知有　啥意义
[02:34.45][00:57.02]四界置探听　叨位有妳的消息
[02:41.36][01:03.92]我的感情乎妳绑甲死死
[03:32.68][02:47.55][01:10.12]我问天　我问天　甘会冻麦创治
[03:40.48][02:55.35][01:17.93]搁再爱妳　折磨是我甲治
[03:46.58][03:01.36][01:23.93]我问天　我问天　甘会冻麦创治
[03:54.49][03:09.16][01:31.80]想要放袂记　我不知不觉醉十年
[04:00.49][03:15.36][01:37.96]
[04:01.49][03:16.16][01:38.97]窗外的雨　甘讲是男人的泪
[04:07.92][03:22.51][01:45.16]不愿面对现实梦中醉十年
[04:14.84][01:51.89][03:29.15]

我问天

作词：阿丹
作曲：江志丰
编曲：张振杰

＃
风亦尽想气 雨亦尽想气
气我奈悉无志气

爱亦消逝去 情更来兜缠
想汝想汝不知有孰意义

四界伫探听 佗位有汝兮消息
我兮感情予汝缚及死死

＊＊
我问天我问天 盍悉当莫创治
更再爱汝 折磨是我家己

我问天我问天 盍悉当莫创治
想必放未记 我不知不觉醉十年

窗外兮雨 盍讲是男人兮泪
不愿面对现实梦中醉十年

《我问天》Guá Mn̄g Thinn
翁立友Ang Li̍p-iú

风也真受气
hong iā tsin siūnn-khì
雨也真受气
hōo iā tsin siūnn-khì
气我哪会无志气
khì guá ná ē bô tsì-khì

爱也消失去
ài iā siau-sit--khì
情阁来触缠
tsîng koh lâi tak-tînn
想你想你
siūnn lí siūnn lí
毋知有啥意义
m̄-tsai ū siánn ì-gī

四界咧探听
sì-kè teh thàm-thiann
佗位有你的消息
tó-uī ū lí ê siau-sit
我的感情予你缚甲死死
guá ê kám-tsîng hōo lí pa̍k kah sí-sí

我问天我问天
guá mn̄g thinn, guá mn̄g thinn
敢会当莫创治
kám ē-tàng mài tshòng-tī
阁再爱你
koh-tsài ài lí
折磨是我家己
tsik-buâ sī guá ka-kī

我问天我问天
guá mn̄g thinn, guá mn̄g thinn
敢会当莫创治
kám ē-tàng mài tshòng-tī
想欲放袂记
siūnn-beh pàng buē-kì
我不知不觉醉十年
guá put-ti-put-kak tsuì tsa̍p nî

窗外的雨
thang-guā ê hōo
敢讲是男人的泪
kám-kóng sī lâm-jîn ê luī
毋愿面对现实
m̄-guān bīn-tuì hiān-si̍t
梦中醉十年
bāng-tiong tsuì tsa̍p nî