双面多情(& 谢金晶)

翁立友( Only you )

作词:玮玮
作曲:孔锵

翁:多情为红颜 难渡美人关
人在乱世的风尘 双面为难

谢:风雨泼楼窗 红线为你牵
错过时辰的空房也已经不圆满

翁:我在蒙雾中流转 交乎时机伊来成全

谢:你的感情不平凡 我的青春为谁等

翁:身不由己心意乱 难断情丝千千万万
繁华落尽 空留遗憾

谢:双面多情
翁:万里千山
合:妳的情妳的心/我的情我的心
翁:已经遥远

《双面多情》Siang-bīn To-tsîng
翁立友Ang Li̍p-iú
谢金晶Siā Kim-tsing

男)
多情为红颜
to-tsîng uī hông-gân
难度美人关
lân tōo bí-jîn-kuan
人在乱世的风尘
jîn tsāi luān-sè ê hong-tîn
双面为难
siang-bīn uî-lân
女)
风雨泼楼窗
hong-hōo phuah lâu-thang
红线为你牵
âng-suànn uī lí khan
错过时辰的空房
tshò-kuè sî-sîn ê khang-pâng
也已经无圆满
iā í-king bô uân-buán

男)
我在雺雾中流转
guá tsāi bông-bū tiong liû-tsuán
交予时机伊来成全
kau hōo sî-ki i lâi sîng-tsuân
女)
你的感情不平凡
lí ê kám-tsîng put-pîng-huân
我的青春为谁等
guá ê tshing-tshun uī siáng tán

男)
身不由己心意乱
sin put-iû kí sim-ì luān
难断情丝千千万万
lân tn̄g tsîng-si tshian-tshian-bān-bān
繁华落尽
huân-huâ lo̍h tsīn
空留遗憾
khang lâu uî-hām

女)
双面多情
siang-bīn to-tsîng
男)
万里千山
bān-lí tshian-san
合)
我(你)的情我(你)的心
guá (lí) ê tsîng guá (lí) ê sim
男)
已经遥远
í-king iâu-uán


歌曲:双面多情(& 谢金晶)
演唱:翁立友( Only you )
作词:玮玮
作曲:孔锵