Happy New Year My Only

南台湾小姑娘( MISS 南台湾 )

作词:黄永发
作曲:张祐奇

归个冬天归瞑的相思
阮的心期待着你
呒知你治叨位
请会记咱俩人的约定

将我的心寄惦你身边
陪伴着遥远的你,思念己经开始
想你是阮唯一的安慰

Happy New Year My Only
我的爱人你治遥远的天边
冬天若过去就欲返来阮身边
为何犹原无你的消息

Happy New Year My Only
等你的心时间消失一点一滴
约定的日子甘讲你己经袂记
放阮惦在迷濛的深更

Happy New Year
I Love You Forever

------------------------------------------

14979/《Happy New Year My Only》
南台湾小姑娘Lâm-Tâi-uân Sió-koo-niû

规个冬天
kui-ê tang-thinn
规暝的相思
kui-mî ê siunn-si
阮的心
gún ê sim
期待着你
kî-thāi tio̍h lí
毋知你伫佗位
m̄-tsai lí tī tó-uī
请会记
tshiánn ē-kì
咱两人的约定
lán nn̄g-lâng ê iok-tīng

将我的心
tsiong guá ê sim
寄踮你身边
kià tiàm lí sin-pinn
陪伴着遥远的你
puê-phuānn tio̍h iâu-uán ê lí
思念已经开始
su-liām í-king khai-sí
想你
siūnn lí
是阮唯一的安慰
sī gún uî-it ê an-uì

Happy New Year My Only
我的爱人
guá ê ài-jîn
你伫遥远的天边
lí tī iâu-uán ê thinn-pinn
冬天若过去
tang-thinn nā kuè--khì
就欲转来阮身边
tsiū beh tńg-lâi gún sin-pinn
为何犹原
uī-hô iu-guân
无你的消息
bô lí ê siau-sit

Happy New Year My Only
等你的心
tán lí ê sim
时间消失一点一滴
sî-kan siau-sit tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih
约定的日子
iok-tīng ê ji̍t-tsí
敢讲你已经袂记
kám-kóng lí í-king buē-kì
放阮踮在
pàng gún tiàm-tsāi
迷濛的深更
bê-bông ê tshim-kinn
---

Happy New Year
I Love You Forever


歌曲:Happy New Year My Only
演唱:南台湾小姑娘( MISS 南台湾 )
作词:黄永发
作曲:张祐奇