原自欧西歌曲'Un Homme Et Une Femme╱A Man And A Woman'
作词：鹿瑜
作曲：Francis Lai
(女读白)
“路易！”
(男读白)
“嗯！”
(女读白)
“再告诉我一次，你是不会离开我的，
让我们永远都在一起，呀...”
(男读白)
“你是知道的，我是决不会离开你的。”
(女读白)
“永远不会？”
(男读白)
“嗯哼！”
(女读白)
“Hm....”
(合唱)
爱情是多么的神秘，多么的神秘，
你的话常记在心里，常记在心里。
让我们紧紧相偎依，紧紧相偎依，
永远在一起，永不分离。
(合唱)
蓝天上朵朵的白云，朵朵的白云，
海面上水波平如镜，水波平如镜。
沙滩上只有我和你，只有我和你，
美丽的风景，难以忘记。
(女读白)
“还记得这海滩吗？
我真愿意永远在这里，跟你一起！”
(男读白)
“我也是的，你是知道的。”
(女读白)
“哦真是太美了，你喜欢这儿吗？”
(男读白)
“Hm..我真喜欢这里。”
(女读白)
“潮涨了，回去吧！”
(合唱)
爱情是多么的神秘，多么的神秘，
你的话常记在心里，常记在心里。
让我们紧紧相偎依，紧紧相偎依，
永远在一起，永不分离。
Da Da Da, Da Ba Da Ba Da,
Da Ba Da Ba Da
Da Da Da, Da Ba Da Ba Da,
Da Ba Da Ba Da
Da Da Da, Da Ba Da Ba Da,
Da Ba Da Ba Da