娶路鸡

邓咏家( Mandy Teng )

作词:洪志鹏
作曲:小项

牵着新婚三日的尪婿 作阵欲返阮外家来
明明是阮尚亲的所在 看起来也淡薄无熟悉

阿爸招阮坐落来饮茶 我那感觉亲像是人客
阿母送阮一对娶路鸡 吩咐卡接返来坐

娶路鸡你甘会冻了解阮心意
欲返来阮厝为何就来靠着你
阿爸阿母恁疼我这多年
这款亲情谁人会冻比

原来讲犹原住治同一个的城市
谁知影感觉亲像分开千万里
冷风吹黑暗无聊的暗暝
谁来甲恁陪伴在身边
手捧著娶路鸡 不愿踏出去

阿爸招阮坐落来饮茶 我那感觉亲像是人客
阿母送阮一对娶路鸡 吩咐卡接返来坐

娶路鸡你甘会冻了解阮心意
欲返来阮厝为何就来靠着你
阿爸阿母恁疼我这多年
这款亲情谁人会冻比

原来讲犹原住治同一个的城市
谁知影感觉亲像分开千万里
冷风吹黑暗无聊的暗暝
谁来甲恁陪伴在身边
手捧著娶路鸡 不愿踏出去

[02:26.51][00:00.00]娶路鸡
[02:29.99][00:04.21]主唱:邓咏家
[02:33.43][00:07.71]作词:洪志鹏 作曲:小项
[02:36.48][00:11.37]歌词及动态歌词提供:
[02:38.76][00:12.81]土城大尖何必问
[00:36.04]牵着新婚三日的尪婿
[00:44.64]作阵欲返阮外家来
[00:49.80]明明是阮尚亲的所在
[00:55.92]看起来也淡薄无熟悉
[02:47.61][01:02.16]%阿爸招阮坐落来饮茶
[02:52.27][01:07.52]我那感觉亲像是人客
[02:58.00][01:13.56]阿母送阮一对娶路鸡
[03:03.91][01:19.38]吩咐卡接返来坐
[03:10.02][01:25.42]娶路鸡你甘会冻了解阮心意
[03:19.01][01:34.48]欲返来阮厝为何就来靠着你
[03:24.75][01:40.44]阿爸阿母恁疼我这多年
[03:31.02][01:46.55]这款亲情谁人会冻比
[03:36.74][01:52.14]原来讲犹原住治同一个的城市
[03:43.21][01:58.49]谁知影感觉亲像分开千万里
[03:48.74][02:04.25]冷风吹黑暗无聊的暗暝
[03:56.00][02:11.44]谁来甲恁陪伴在身边
[04:01.85][02:16.22]手捧著娶路鸡
[04:04.94][02:20.26]不愿踏出去

------------------------------------------

《𤆬路鸡》Tshuā-lōo-ke
邓咏家Tīng Īng-ka

牵着新婚三日的翁婿
khan-tio̍h sin-hun sann-ji̍t ê ang-sài
做阵欲转阮外家来
tsuè-tīn beh tńg gún guā-ke lâi
明明是阮上亲的所在
bîng-bîng sī gún siōng tshin ê sóo-tsāi
看起来也淡薄无熟似
khuànn--khí-lâi iā tām-po̍h bô si̍k-sāi

阿爸招阮坐落来啉茶
a-pah tsio gún tsē lo̍h-lâi lim tê
我哪感觉亲像是人客
guá ná kám-kak tshin-tshiūnn sī lâng-kheh
阿母送阮一对𤆬路鸡
a-bú sàng gún tsi̍t-tuì tshuā-lōo-ke
吩咐较捷转来坐
huan-hù khah tsia̍p tńg-lâi tsē

𤆬路鸡
tshuā-lōo-ke
你敢会当了解阮心意
lí kám ē-tàng liáu-kái gún sim-ì
欲转来阮厝
bueh tńg-lâi gún tshù
为何著来靠着你
uī-hô tio̍h lâi khò-tio̍h lí
阿爸阿母
a-pah a-bú
恁疼我遮济年
lín thiànn guá tsiah tsuē nî
这款亲情
tsit khuán tshin-tsîng
啥人会当比
siánn-lâng ē-tàng pí

原来讲
guân-lâi kóng
犹原蹛伫仝一个城市
iu-guân tuà tī kāng tsi̍t-ê siânn-tshī
谁知影
siáng tsai-iánn
感觉亲像分开千万里
kám-kak tshin-tshiūnn hun-khui tshian-bān lí
冷风吹乌暗无聊的暗暝
líng-hong tshue oo-àm bô-liâu ê àm-mî
谁来佮恁陪伴在身边
siáng lâi kah lín puê-phuānn tsāi sin-pinn
手捀著𤆬路鸡
tshiú phâng tio̍h tshuā-lōo-ke
毋愿踏出去
m̄-guān ta̍h tshut-khì


歌曲:娶路鸡
演唱:邓咏家( Mandy Teng )
作词:洪志鹏
作曲:小项