I'm A Little Teapot

陈美龄( アグネス・チャン )

作词:奈良林 阳子
作曲:タケカワ ユキヒデ
编曲:ミッキー 吉野

I'm a little teapot
Short and stout
Here's my handle
And here's my spout
When I see the teacap
Hear me shout
Tip me up and
Pour me out!

I'm a little teapot
Short and stout
This is my handle
And here's my spout
I can change my handie
Or my spout
Tip me up and
Pour me out!

I'm a little teapot
Short and stout
Here's my handle
And here's my spout
When I see the teacap
Hear me shout
Tip me up and
Pour me out!

(訳词)
あたしはちいちゃなティ・ポット
背は低いけど 丈夫なの
ここがハンドル
ここがお口よ
ティ・カップをみるたび
大きな声でこういうの
あたしを倾けて お茶を注いで!

あたしはちいちゃなティ・ポット
背は低いけど 丈夫なの
ここがハンドル
ここがお口よ
ハンドルとお口は
とりかえっこ出来るの
あたしを倾けて お茶を注いで!

背は低いけど 丈夫なの
ここがハンドル
ここがお口よ
ティ・カップをみるたび
大きな声でこういうの
あたしを倾けて お茶を注いで!


歌曲:I'm A Little Teapot
演唱:陈美龄( アグネス・チャン )
作词:奈良林 阳子
作曲:タケカワ ユキヒデ