情关难过

向蕙玲( 郑惠文 )

作词:罗安/渔人
作曲:张为杰
编曲:张振杰

恨你不知阮的心 结归毬 等你等甲不敢望爱会永久
看阮孤单脚踏长长的影 决心就在今夜阮要放手
一阵风来雨无情 渥湿阮身躯滴无停 离开的人
越头的表情冷冰冰 注定爱着你是不幸
付出一切变做牺牲 怪阮当初答应 不知你的心这硬
伤害亲像无情海涌 教阮何时才会平静 才知情关难过
初恋的爱遇红灯

[00:00.00]情关难过
[00:13.39]
[00:19.77]向蕙玲
[00:36.51]
[00:39.10]恨你不知阮的心 结归毬
[00:46.85]等你等甲不敢望爱会永久
[00:54.55]看阮孤单脚踏长长的影
[00:59.60]决心就在今夜阮要放手
[01:06.50]一阵风来雨无情 渥湿阮身躯滴无停
[01:14.40]离开的人 越头的表情冷冰冰
[01:22.33]注定爱着你是不幸 付出一切变做牺牲
[01:29.97]怪阮当初答应 不知你的心这硬
[01:37.90]伤害亲像无情海涌 教阮何时才会平静
[01:45.49]才知情关难过 初恋的爱遇红灯
[01:56.63]
[02:21.13]恨你不知阮的心 结归毬
[02:29.05]等你等甲不敢望爱会永久
[02:36.80]看阮孤单脚踏长长的影
[02:41.18]决心就在今夜阮要放手
[02:48.04]一阵风来雨无情 渥湿阮身躯滴无停
[02:55.84]离开的人 越头的表情冷冰冰
[03:03.73]注定爱着你是不幸 付出一切变做牺牲
[03:11.26]怪阮当初答应 不知你的心这硬
[03:19.28]伤害亲像无情海涌 教阮何时才会平静
[03:27.07]才知情关难过 初恋的爱遇红灯
[03:37.45]
[03:39.42]注定爱着你是不幸 付出一切变做牺牲
[03:47.26]怪阮当初答应 不知你的心这硬
[03:55.36]伤害亲像无情海涌 教阮何时才会平静
[04:02.98]才知情关难过 初恋的爱遇红灯

7812/《情关难过》Tsîng-kuan Lân Kuè
向蕙玲Hiòng Huī-lîng

恨你毋知
hūn lí m̄-tsai
阮的心结规毬
gún ê sim kiat-kui-khiû
等你等甲
tán lí tán kah
毋敢望爱会永久
m̄-kánn bāng ài ē íng-kiú
看阮孤单
khuànn gún koo-tuann
跤踏长长的影
kha ta̍h tn̂g-tn̂g ê iánn
决心就在今夜
kuat-sim tiō tsāi kim-iā
阮欲放手
gún beh pàng-tshiú

一阵风来
tsi̍t-tsūn hong lâi
雨无情
hōo bô-tsîng
沃澹阮身躯
ak-tâm gún sin-khu
滴无停
tih bô-thîng
离开的人
lī-khui ê lâng
越头的表情
ua̍t-thâu ê piáu-tsîng
冷冰冰
líng ping-ping

注定爱着你
tsù-tiānn ài-tio̍h lí
是不幸
sī put-hīng
付出一切
hù-tshut it-tshè
变做牺牲
piàn-tsuè hi-sing
怪阮当初答应
kuài gún tong-tshoo tah-ìng
毋知你的心遮𠕇
m̄-tsai lí ê sim tsiah tīng

伤害亲像无情海涌
siong-hāi tshin-tshiūnn bô-tsîng hái-íng
叫阮何时才会平静
kiò gún hô-sî tsiah ē pîng-tsīng
才知情关难过
tsiah tsai tsîng-kuan lân kuè
初恋的爱拄红灯
tshoo-luân ê ài tú âng-ting


歌曲:情关难过
演唱:向蕙玲( 郑惠文 )
作词:罗安/渔人
作曲:张为杰