油桐花之恋 (& 吴俊宏)

林姗( Yvonne )

作词:凤 芝
作曲:杨彩艺

合:嘿嘿 男:白雪的油桐花
女:哎呀 哎呀 看你少年家 男:桂花巷内 有温柔的妳
女:南庄老街 有怀念古味 男:百年邮局的情批
寄给妳 女:你有表示 爱阮万万年

男:蓬莱溪水 流袂停 女:溪水声音 传爱情
男:妳甲我散步溪边 行湖顶
女:油桐花之恋 花开花谢来证明
合:咱的爱 亲像四十二分的泉涌
永远永远拢袂停

23813/《油桐花之恋》Iû-tâng-hue tsi Hue
林姗Lîm San
吴俊宏Ngôo Tsùn-hông

合)
嘿!嘿!
heh! heh!
男)
白雪的油桐花
pe̍h-suat ê iû-tâng-hue
女)
哎呀哎呀
aih-iah aih-iah
看你少年家
khuànn lí siàu-liân-ke

男)
桂花巷内
kuì-hue-hāng lāi
有温柔的你
ū un-jiû ê lí
女)
南庄老街
Lâm-tsng lāu-ke
有怀念古味
ū huâi-liām kóo-bī

男)
百年邮局的情批
pah-nî iû-kio̍k ê tsîng-phue
寄予你
kià hōo lí
女)
你有表示
lí ū piáu-sī
爱阮万万年
ài gún bān-bān-nî

男)
蓬莱溪水
hông-lâi khe-tsuí
流袂停
lâu buē-thîng
女)
溪水声音
khe-tsuí siann-im
传爱情
thuân ài-tsîng

男)
你佮我
lí kah guá
散步溪边
sàn-pōo khe-pinn
行湖顶
kiânn ôo-tíng
女)
油桐花之恋
iû-tâng-hue tsi luân
花开花谢来证明
hue khui hue siā lâi tsìng-bîng
合)
咱的爱
lán ê ài
亲像四十二份的山涌
tshin-tshiūnn Sì-tsa̍p-jī-hūn ê suann-íng
永远永远拢袂停
íng-uán íng-uán llóng buē thîng


歌曲:油桐花之恋 (& 吴俊宏)
演唱:林姗( Yvonne )
作词:凤 芝
作曲:杨彩艺