作词：温尹嫦
作曲：温尹嫦
客词
冬
越过大海
季风渡来另外一种色个人
也渡来白马
摎自家会走个火车
庄肚人看么个都系新个
吂知白马会带走佢兜所有个细孲仔
也吂知毋过百年
森林会从山顶挲入佢兜个田坵
这当下
瞨目个长老用手指摸过山脉
讲该山脉系尽恬尽恬个海浪
又讲发风了
爱起浪了
春
越过大海
确实系起浪了
深暗个山脉天恁高逼来
日月无光
十五岁个后生仔擘开归身目珠
乌疏滴溚里肚相㓾
红马一飙上天
火灰遍野
较远个所在天色临暗
有人紧打语言个子弹
河坝青惊
水流结冰
头摆 以后 所有个事情
冻成硬确确个石头
沉落水底
夏
越过大海
到今佢兜还系毋知
柑仔花爱开该时节
仰会归树仔花苞变做石头
禾仔麦仔摎包粟全部冇谷
净记得原旦望等雷公带雨水
嗄听着远远个脚蹄
乌马食忒月光 连等三年有日无夜
阿姆个乳菇同圳仔燥燥
无五谷 无蜜 无乳
渴人个风
还生个人迷迷痴痴
毋醒也无梦
最尾佢兜总系听着
地泥肚饥个声
哒 哒哒 哒
哒哒 哒 哒
华语
冬
越过海洋
季风带来另一种肤色的人
也带来白马
和自己会跑的火车
村人看什么都是新的
还不知道白马会驮走他们所有的孩子
也不知道不过百年
森林会从山顶漫进他们的耕地
这时候
盲眼的长老用手指抚过山脉
说那山脉是最安静的海浪
又说起风了
浪要来了
春
越过海洋
浪确实是来了
黑暗的山脉从天上压下来
日月无光
十五岁的少年张开全身的眼睛
在一片漆黑里厮杀
红马一跃上天
火与灰烬遍布原野
远一些的地方天色昏黄
有人不停击发语言的子弹
河流惊惶
河水结冰
从前 往后 所有的事情
冻成坚硬的石头
沉入水底
夏
越过海洋
到现在他们仍不知道
橘子花该要开的那时节
怎会满树花苞都变成石头
稻子麦子和玉米也结出空穗
只记得原来祈望雷鸣带来雨水
却听见远远的蹄声
黑马吃掉月亮
一连三年有日无夜
母亲的乳头和水圳都枯涸
没有五谷 没有蜜 没有乳汁
令人干渴的风
还活着的人心神恍惚
醒不过来也无法入梦
最后他们总是听见
大地饥饿的声音
哒 哒哒 哒
哒哒 哒 哒