作词：黄品源
作曲：黄品源
痴情的爱 煞乎你来放一边
我不相信 你拢分未清
想要煞煞去 烧酒来喝乎醉茫茫
那会知放未记 你的人
为怎样伊会拆散咱的爱
乎阮痛苦没人知
为怎样你会放弃阮的情
目屎像雨流袂停
痴情的爱 煞乎你来放一边
我不相信 你拢分未清
想要煞煞去 烧酒来喝乎醉茫茫
那会知放未记 你的人
为怎样伊会拆散咱的爱
乎阮伤心没人知
为怎样你会放弃阮的情
目屎像海水的 涌
秋风吹过 寂寞的心底
茫茫前程 要躲位找
谁叫阮 对你太痴迷
只好怪命运的安排
不应该乎阮来熟识
为怎样伊会拆散咱的爱
乎阮伤心没人知
为怎样你会放弃阮的情
目屎像海水的涌
------------------------------------------
10864/《拆散》Thiah-suànn
黄品源N̂g Phín-guân
痴情的爱
tshi-tsîng ê ài
煞予你来囥一爿
suah hōo lí lâi khǹg tsi̍t-pîng
阮毋相信
gún m̄ siong-sìn
你拢分袂清
lí lóng hun bē-tshing
想欲煞煞去
siūnn-beh suah-suah--khì
烧酒来啉予醉茫茫
sio-tsiú lâi lim hōo tsuì-bâng-bâng
哪会知放袂记
ná ē tsai pàng-buē-kì
你的人
lí ê lâng
为怎样
uī-tsuánn-iūnn
伊会拆散咱的爱
i ē thiah-suànn lán ê ài
予阮痛苦(伤心)
hōo gún thòng-khóo (siong-sim)
无人知
bô-lâng tsai
为怎样
uī-tsuánn-iūnn
你会放捒阮的情
lí ē pàng-sak gún ê tsîng
目屎像雨流袂停
ba̍k-sái tshiūnn hōo lâu buē-thîng
(目屎像海水的涌)
(ba̍k-sái tshiūnn hái-tsuí ê íng)
---
秋风吹过
tshiu-hong tshue kuè
寂寞的心底
tsi̍k-bo̍k ê sim-té
茫茫前程
bông-bông tsiân-tîng
欲佗位揣
beh tó-uī tshuē
谁叫阮
siáng kiò gún
对你太痴迷
tuì lí thài tshi-bê
只好怪命运的安排
tsí-hó kuài miā-ūn ê an-pâi
不应该予阮来熟似
put ing-kai hōo gún lâi si̍k-sāi
为怎样
uī-tsuánn-iūnn
伊会拆散咱的爱
i ē thiah-suànn lán ê ài
予阮伤心无人知
hōo gún siong-sim bô-lâng tsai
为怎样
uī-tsuánn-iūnn
你会放捒阮的情
lí ē pàng-sak gún ê tsîng
目屎像海水的涌
ba̍k-sái tshiūnn hái-tsuí ê íng