欧阳靖 MC JIN & 孙八一
电影 美猴王之真假孙悟空 主题曲
作词：欧阳靖MC Jin、孙八一
作曲：Dansonn
或许是上天的安排让他们能相识
相知 但却是 一个特殊的方式
他们有所担当 内心善良
齐心协力共进退进入战场
虽然不同的性格可都重情
不谋而合彼此的点滴却能引起共鸣
内心炽热 很执著 彰显英雄气概
不示弱 可实则 却是相互依赖
一路披荆斩棘所向披靡并肩作战
在华夏土地将大爱传播扩散
他们大气 很霸气 深明大义
力量的冲击 和功底 让人诧异
会遇到意见的分歧 相互猜忌开始升级
最终却选择了分离 只留下曾经的痕迹
这点点滴滴 或许就是造化弄人
现实的问题偏偏让他们不可共存
爱 恨 情 仇
情浓志坚 肝胆相照
悲 喜 交 加
阴差阳错 虚无缥缈
tell me
(告诉我)
is it love is it hate that created this divide
是爱还是恨，造成了这种鸿沟
use to share a sacred space now invaded by our pride
用来分享现在被我们的骄傲侵略的神圣空间
and there's no point in taking either side
任何一方都没有意义
when you're face to face with fate there ain't no place to hide
当你面对命运时，没有地方可以隐藏
not every story ends with glory when it isn't yours
并非每一个故事都以荣耀结束，而不是你的故事
any path you choose ends up a collision course
您选择的任何路径都会导致碰撞过程
win or loss the outcome is just the same
赢或输的结果是一样的
what's the point of victory when the price of it is pain
当它的价格是痛苦时，胜利的重点是什么
in your heart in your mind most of all within your soul
在你的心灵中最重要的是在你的灵魂中
from the start by design we were never in control
从设计的开始我们就永远无法控制
who's right who's wrong that was never the debate
谁是错的谁从来不是辩论
the need to always be correct is forever a mistake
永远是正确的需要永远是一个错误
they were great but from these memories I must escape
他们很棒但是从这些记忆中我必须逃脱
just to be safe nah I couldn't leave a trace
为了安全，我无法留下痕迹
to have loved and lost that's the parting gift I suppose
曾经爱过并失去过这是我想要的离别礼物
what's the truth nobody knows
什么是真相没人知道
爱 恨 情 仇
情浓志坚 肝胆相照
悲 喜 交 加
阴差阳错 虚无缥缈
爱 恨 交 织
喜 忧 掺 半
爱 恨 交 织
喜 忧 掺 半