爱情那里来

汤兰花( Yulunana Tanivu )

原自印尼民谣 Ayo Mama

作词:殷雨

小河弯弯,流水不断来;
河里的水草,跟着飘过来。
流水常在,长流那天外;
问一声河里水草那里来?

哎哟,妈妈,
莫非也想我的恋爱?
哎哟,妈妈,
可是来的这样奇怪。
哎哟,妈妈,
怎么你不讲个明白?
谁知道我的爱情那里来?

小河弯弯,春风吹过来,
河边的水草,跟着飘过来。
田地花开,芬芳那心怀,
问一声春天从那里来?

哎哟,妈妈,
你可不能不理不睬。
哎哟,妈妈,
我的寂寞情意难挨。
哎哟,妈妈,
给我怎么样的安排?
谁知道我的爱情那里来?

小河弯弯,春风吹过来。
河边的水草,跟着飘过来。
田地花开,芬芳那心怀,
问一声春天从那里来?

哎哟,妈妈,
你可不能不理不睬。
哎哟,妈妈,
我的寂寞情意难挨。
哎哟,妈妈,
给我怎么样的安排?
谁知道我的爱情那里来?


歌曲:爱情那里来
演唱:汤兰花( Yulunana Tanivu )
作词:殷雨