约会啦

张蓉蓉( Tiunn Iong iong )

作词:蔡湘宜
作曲:文杰、城城
编曲:张振杰

一块镜 相对看 胭脂斟酌抹
三步走 两步行 欲见搭心兄

四界看无出租车 三吋高跟真歹行
若是袂赴 哎哟欲按怎 害阮心内跳恰恰
哪会看无阮的兄 敢是等无阮做伊行
原来是块创治 哎呀真讨厌
欢喜看见搭心兄

约会啦

作词:蔡湘宜
作曲:文杰、城城
编曲:张振杰

一块镜,相对看,胭脂斟酌抹
三步走,两步行,欲见搭心兄
四界看无出租车,三吋高跟真歹行
若是未赴唉哟欲按怎,害阮心内跳恰恰

哪会看无阮的兄,敢是等无阮做伊行
原来是底创治,唉呀真讨厌,欢喜看见搭心兄

一块镜,相对看,胭脂斟酌抹
三步走,两步行,欲见搭心兄
四界看无出租车,三吋高跟真歹行
若是未赴唉哟欲按怎,害阮心内跳恰恰

哪会看无阮的兄,敢是等无阮做伊行
原来是底创治,唉呀真讨厌,欢喜看见搭心兄

哪会看无阮的兄,敢是等无阮做伊行
原来是底创治,唉呀真讨厌,欢喜看见搭心兄

《约会啦》Iok-huē--lah
张蓉蓉Tiunn Iông-iông

一块镜
tsi̍t-tè kiànn
相对看
sio tuì-khuànn
胭脂斟酌抹
ian-tsi tsim-tsiok buah
三步走
sann-pōo tsáu
两步行
nn̄g-pōo kiânn
欲见贴心兄
beh kìnn tah-sim-hiann

四界看无出租车
sì-kè khuànn-bô kè-tîng-tshia
三寸悬搭真歹行
sann-tshùn kuân-tah tsin pháinn-kiânn
若是袂赴
nā-sī buē-hù
哎哟欲按怎
aih-iō beh án-tsuánn
害阮心内跳赤赤
hāi gún sim-lāi thiàu tshiah-tshiah

哪会看无阮的兄
ná-ē khuànn-bô gún ê hiann
敢是等无阮
kám-sī tán bô gún
做伊行
tsuè i kiânn
原来是咧创治
guân-lâi sī teh tshòng-tī
哎啊真讨厌
aih-ah tsin thó-ià
欢喜看见贴心兄
huann-hí khuànn-kìnn tah-sim-hiann


歌曲:约会啦
演唱:张蓉蓉( Tiunn Iong iong )
作词:蔡湘宜
作曲:文杰、城城