作词：黄如琦
作曲：黄如琦
一步一步 接近你 是自然 是身不由己
日日夜夜 思念你 每一暝 拢想欲梦着你
一摆一摆 伤害你 真失礼 我毋是刁故意
若是斗阵颠倒无欢喜 不如放手
咱的爱亲像两只刺猬 倚伤近袂输针咧揻
离伤远又阁烁烁颤 不得已只好来分开
咱的爱亲像两只刺猬 斗阵的欢喜总是有限
痛苦的感觉袂输永远 扯扯咧才是咱的圆满
咱的爱亲像一条悲歌 音乐那奏心那疼
过去的甜蜜袂输电影 放煞就好清醒啦
咱的爱亲像一条悲歌 音乐那奏心那疼
幸福愈唱是愈细声 不如放手
咱的爱亲像两只刺猬 倚伤近袂输针咧揻
离伤远又阁烁烁颤 不得已只好来分开
咱的爱亲像两只刺猬 斗阵的欢喜总是有限
痛苦的感觉袂输永远 扯扯咧才是咱的圆满
咱的爱亲像一条悲歌 音乐那奏心那疼
幸福愈唱愈细声 心爱的就此再会啦
------------------------------------------
11994/《刺猬悲歌》Tshì-uī Pi-kua
青虫aoi
一步一步
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
接近你
tsiap-kīn lí
是自然
sī tsū-jiân
是身不由己
sī sin put-iû kí
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
思念你
su-liām lí
每一暝
muí tsi̍t-mî
拢想欲梦着你
lóng siūnn-beh bāng-tio̍h lí
一摆一摆
tsi̍t-pái-tsi̍t-pái
伤害你
siong-hāi lí
真失礼
tsin sit-lé
我毋是刁故意
guá m̄-sī thiau-kòo-ì
若是斗阵
nā-sī tàu-tīn
颠倒无欢喜
tian-tò bô huann-hí
不如放手
put-jû pàng-tshiú
咱的爱
lán ê ài
亲像两只刺猬
tshan-tshiūnn nn̄g-tsiah tshì-uī
倚伤近
uá siunn kīn
袂输针咧揻
buē-su tsiam teh ui
离伤远
lî siunn hn̄g
又阁烁烁颤
iū-koh sih-sih tsùn
不得已
put-tik-í
只好来分开
tsí-hó lâi hun-khui
咱的爱
lán ê ài
亲像两只刺猬
tshan-tshiūnn nn̄g-tsiah tshì-uī
斗阵的欢喜
tàu-tīn ê huann-hí
总是有限
tsóng-sī iú-hān
痛苦的感觉
thòng-khóo ê kám-kak
袂输永远
buē-su íng-uán
扯扯咧
tshé-tshé--leh
才是咱的圆满
tsiah-sī lán ê uân-buán
咱的爱
lán ê ài
亲像一条悲歌
tshan-tshiūnn tsi̍t-tiâu pi-kua
音乐那奏心那疼
im-ga̍k ná tsàu sim ná thiànn
过去的甜蜜
kuè-khì ê tinn-bi̍t
袂输电影
buē-su tiān-iánn
放煞
pàng suah
就好清醒啦
tiō hó tshing-tshínn--lah
咱的爱
lán ê ài
亲像一条悲歌
tshan-tshiūnn tsi̍t-tiâu pi-kua
音乐那奏
im-ga̍k ná tsàu
心那疼
sim ná thiànn
幸福愈唱
hīng-hok jú tshiùnn
是愈细声
sī jú suè-siann
不如放手
put-jû pàng-tshiú
咱的爱
lán ê ài
亲像两只刺猬
tshan-tshiūnn nn̄g-tsiah tshì-uī
倚伤近
uá siunn kīn
袂输针咧揻
buē-su tsiam teh ui
离伤远
lî siunn hn̄g
又阁烁烁颤
iū-koh sih-sih tsùn
不得已
put-tik-í
只好来分开
tsí-hó lâi hun-khui
咱的爱
lán ê ài
亲像两只刺猬
tshan-tshiūnn nn̄g-tsiah tshì-uī
斗阵的欢喜
tàu-tīn ê huann-hí
总是有限
tsóng-sī iú-hān
痛苦的感觉
thòng-khóo ê kám-kak
袂输永远
buē-su íng-uán
扯扯咧
tshé tshé--leh
才是咱的圆满
tsiah-sī lán ê uân-buán
咱的爱
lán ê ài
亲像一条悲歌
tshan-tshiūnn tsi̍t-tiâu pi-kua
音乐那奏
im-ga̍k ná tsàu
心那疼
sim ná thiànn
幸福愈唱
hīng-hok jú tshiùnn
愈细声
jú suè-siann
心爱的
sim-ài--ê
就此再会啦
tsiū-tshú tsài-huē--lah