三立八点档片头曲
作词:陈英吉
作曲:陈英吉
编曲:张哲嘉
夜窗边轻轻吹来一阵风
阮身边只拵孤单甲寂寞
心茫茫的我等无你的疼惜
爱你的心阮欲如何
啊~往事揽著一幕一幕缠绵在梦中
我爱你想你望你等你返来将阮惜
爱你的心已经无知欲如何
伤心的酒嘛抹冻按奈悲伤
眼泪像落叶一叶一叶飘落土
请借问你叫阮欲如何
------------------------------------------
10106/《阮欲如何》Gún Beh Jû-hô
詹曼铃Tsiam Bān-lîng
夜窗边
iā thang-pinn
轻轻吹来一阵风
khin-khin tshue lâi tsi̍t-tsūn hong
阮身边
gún sin-pinn
只䞐孤单佮寂寞
tsí tshun koo-tuann kah tsi̍k-bo̍k
心茫茫的我
sim bâng-bâng ê guá
等无你的疼惜
tán-bô lí ê thiànn-sioh
爱你的心
ài lí ê sim
阮欲如何
gún beh jû-hô
啊~往事揽著一幕一幕
ah~ óng-sū lám tio̍h tsi̍t-bōo-tsi̍t-bōo
缠绵在梦中
tînn-mî tsāi bāng-tiong
我爱你想你望你
guá ài lí siūnn lí bāng lí
等你转来将阮惜
tán lí tńg--lâi tsiong gún sioh
爱你的心
ài lí ê sim
已经毋知欲如何
í-king m̄-tsai beh jû-hô
伤心的酒
siong-sim ê tsiú
嘛袂当按耐悲伤
mā buē-tàng àn-nāi pi-siong
目屎像落叶
ba̍k-sái tshiūnn lo̍h-hio̍h
一叶一叶飘落涂
tsi̍t-hio̍h-tsi̍t-hio̍h phiau lo̍h-thôo
请借问
tshiánn tsioh-mn̄g
你叫阮欲如何
lí kiò gún beh jû-hô