爱的路上阮一人

王瑞霞( Anna )

作词:戴维楚
作曲:戴维楚

这是冷风打楼窗 还是窗外树影弄
那会来戏弄著纯情的希望
这是思念一场空 还是梦中找无人
那会这呢孤单 那会这呢冷淡 那会这呢心茫茫
这条爱情的路阮一人 为何你的心理(内)袂不甘
忍心放阮(我)受风寒
这条爱情的路阮一人 花朵敢[有]可能开过冬
何时完成咱的梦 等待着有一天
等待着你一人 会将阮来疼痛

这是冷风打楼窗 还是窗外树影弄
那会来戏弄著纯情的希望
这是思念一场空 还是梦中找无人
那会这呢孤单 那会这呢冷淡 那会这呢心茫茫
这条爱情的路阮一人 为何你的心理袂不甘
忍心放阮受风寒
这条爱情的路阮一人 花朵敢有可能开过冬
何时完成咱的梦 等待着有一天
等待着你一人 会将阮来疼痛

这条爱情的路阮一人 为何你的心理袂不甘
忍心放阮受风寒
这条爱情的路阮一人 花朵敢有可能开过冬
何时完成咱的梦

------------------------------------------

12455/《爱的路上阮一人》Ài ê Lōo-siōng Gún Tsi̍t-lâng
王瑞霞Ông Suī-hâ

这是冷风拍楼窗
tse sī líng-hong phah lâu-thang
抑是窗外树影弄
ia̍h-sī thang-guā tshiū-iánn lāng
哪会来戏弄著
ná ē lâi hì-lāng tio̍h
纯情的希望
sûn-tsîng ê hi-bāng
这是思念一场空
tse sī su-liām tsi̍t-tiûnn khang
抑是梦中揣无人
ia̍h-sī bāng-tiong tshuē-bô lâng
哪会遮尔孤单
ná ē tsiah-nī koo-tuann
哪会遮尔冷淡
ná ē tsiah-nī líng-tām
哪会遮尔心茫茫
ná ē tsiah-nī sim bâng-bâng

这条爱情的路
tsit tiâu ài-tsîng ê lōo
阮一人
gún tsi̍t-lâng
为何你的心内
uī-hô lí ê sim-lāi
袂毋甘
buē m̄-kam
忍心放阮受风寒
jím-sim pàng gún siū hong-hân

这条爱情的路
tsit tiâu ài-tsîng ê lōo
阮一人
gún tsi̍t-lâng
花蕊敢有可能
hue-luí kám ū khó-lîng
开过冬
khui kuè-tang
何时完成咱的梦
hô-sî uân-sîng lán ê bāng

等待着有一工
tán-thāi tio̍h ū tsi̍t-kang
等待着你一人
tán-thāi tio̍h lí tsi̍t-lâng
会将阮来疼痛
ē tsiong gún lâi thiànn-thàng


歌曲:爱的路上阮一人
演唱:王瑞霞( Anna )
作词:戴维楚
作曲:戴维楚