谭咏麟/早见优
电影“用爱捉伊人”主题曲
作词:向雪怀/李明珠
作曲:谭咏麟
男:游出孤单
游出思忆
从自我约束中放开
红色恍惚
蓝色忧郁
曾是我过去的偏爱
离开空虚
离开深海
涂划上新生色彩
无心的真
无心的爱
才是最应珍惜的爱
你燃亮我
我燃亮你
在孤单中闪过热爱
你留下了
我亦留下了
留下了片片异彩
无依似首诗
像星雨诉说我的痴
情丝
愁丝
在天边偷看小天使
女:No worriness no silly thoughts
男:游入你构思的脑海
女:Shivering red soft moody blues
男:曾令我懊悔的偏爱
女:Don't sigh my dear don't shed a tear
男:谁没有痛心分开
女:Unselfish heart unending love
男:谁是你心中的所爱
女:You enlighten me
男:我烧亮你
女:Spark off the passion of love
And you left behind
男:我亦留下了
留下了片片异彩
女:Alone like a song
男:像星雨诉说我的痴
女:My joy my fears
男:在天边偷看小天使
合:Alone like a song
And the stars are whispering our love
My joy my fear
Let cupid sing for you and me
Let cupid sing for you and me