东京ブルース

邓丽君( Teresa Teng )

原唱:西田佐知子
作词:水木かおる
作曲:藤原秀行

泣いた女が バカなのか
だました男が 悪いのか
褪せたルージュの くちびる噛んで
夜雾の街で むせび哭く
恋の未练の 东京ブルース

どうせ私を だますなら
死ぬまでだまして 欲しかった
赤いルビーの 指环に秘めた
あの日の梦も ガラス玉
割れて砕けた 东京ブルース

月に吠えよか 淋しさを
どこへも舍て场の ない身には
暗い灯かげを さまよいながら
女が鸣らす 口笛は
恋の终わりの 东京ブルース

-------------------------------------------

曲名:东京蓝调 (东京ブルース)

为爱哭~泣的女人 * 是否~很-愚~蠢
欺骗感~情.那个男人 * 是否~很-可~恨
口红褪色.留齿~痕 * 因为紧咬.著~嘴唇
夜雾~迷濛~在~街~头 * 眼~泪~不-停~流
爱情.失落-眷恋.不舍 * Tokyo.Blues.来伴~奏

被谎言~欺骗愚弄 * 我无~可-奈~何
甘愿受~骗.一直到死 * 是自~作-自~受
红宝石.戒指里~头 * 曾经秘密.珍~藏着
往日情浓~的~美~梦 * 却~像~玻璃~球
已坠落-碎裂残破 * Tokyo.Blues.来伴~奏

大声对.月亮怒吼 * 想消~解-寂~寞
身心疲~惫.不知所措 * 该往~何-处~走
昏暗路灯.照身~后 * 独自徘徊.在~街头
憔悴~女人.无奈吹~著 * 口~哨~声虚~弱
爱到.尽头-不堪回首 * Tokyo.Blues.来伴~奏


歌曲:东京ブルース
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:水木かおる
作曲:藤原秀行

推荐歌曲