作词：阿久悠
作曲：三木たかし
上野発の夜行列车 おりた时から
青森駅は雪の中
北へ帰る人の群れは 谁も无口で
海鸣りだけを きいている
私もひとり 连络船に乗り
冻(こご)えそうな鴎见つめ 泣いていました
ああ 津軽海峡 冬景色
ごらんあれが竜飞(たっぴ)岬 北のはずれと
见知らぬ人が 指をさす
息でくもる窓のガラス
ふいてみたけど
はるかにかすみ 见えるだけ
さよならあなた 私は帰ります
风の音が胸をゆする 泣けとばかりに
ああ 津軽海峡 冬景色
さよならあなた 私は帰ります
风の音が胸をゆする 泣けとばかりに
ああ 津軽海峡 冬景色
曲名: 津轻海峡冬天景色
中文歌词:Gypsy.Tsai
搭乘了.从上野 * 出发的.夜班车 * 抵达后.走出票口
发现青森~车站~都 * 垄罩在~雪中
广场里.返北行 * 回故乡.的人群 * 每个都.默默无语
只有浪涛~的冲~激 * 一声~声响起
我-一人~孤孤单单 * 继续登上~转乘的渡~船
看着那.冰雪中 * 受寒冻.的海鸥 * 忍不住.鼻酸泪流
啊~ 这津轻.海峡~ * 冬天~的-景色
来到了.正前方 * 龙飞岬.的海湾 * 北面突.起的末端
陌生群众~抬头~望 * 手指著~远方
张开嘴.用力量 * 把热气-都吹向 * 结了霜.的玻璃窗
不断擦拭~再去~看 * 只见~雾茫茫
再-见了~心爱的人 * 再过几分~将踏上归~程
狂风起.声隆隆 * 撼动着.我胸口 * 不禁又.哭泣片刻
啊~ 这津轻.海峡~ * 冬天~的-景色
再-见了~心爱的人 * 再过几分~将踏上归~程
狂风起.声隆隆 * 撼动着.我胸口 * 不禁又.哭泣片刻
啊~ 这津轻.海峡~ * 冬天~的-景色