満ち潮

邓丽君( Teresa Teng )

作词:山上路夫
作曲:猪俣公章

夜の砂浜 はだしになって
どこへひとりで 歩いてゆくの
あなたひどい人ね こんなに私を
さみしい女に してしまったの
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい

月の光が波间を照らす
甘く抱かれたあの日も梦ね
今もうらめないわ 冷たくされても
恋しいあの胸 忘れられない
寄せる満ち潮が 素足洗うわ
このまま流れ去って しまいたい

あなた波にぬれてこんなに冷たい
疲れて私は もう倒れそう
寄せる満ち潮に この身まかせて
このまま流れ去って しまいたい

[ti:満ち潮]
[ar:Teresa Teng]
[al:星之传说CD1]
[by:L.F]

[00:00.00]満ち潮
[00:05.00]作词:山上路夫 作曲:猪俣公章
[00:10.00]演唱:邓丽君
[00:15.00]
[00:25.60]夜の砂浜 はだしになって
[00:31.90]どこへひとりで 歩いてゆくの
[00:38.00]あなたひどい人ね こんなに私を
[00:50.10]さみしい女に してしまったの
[01:02.80]寄せる満ち潮に この身まかせて
[01:08.75]このまま流れ去って しまいたい
[01:21.80]
[01:33.70]月の光が波间を照らす
[01:40.00]甘く抱かれたあの日も梦ね
[01:46.00]今もうらめないわ 冷たくされても
[01:57.90]恋しいあの胸 忘れられない
[02:10.20]寄せる満ち潮が 素足洗うわ
[02:16.10]このまま流れ去って しまいたい
[02:28.80]
[02:40.69]あなた波にぬれてこんなに冷たい
[02:52.70]疲れて私は もう倒れそう
[03:05.20]寄せる満ち潮に この身まかせて
[03:10.95]このまま流れ去って しまいたい
[03:24.70]
[03:26.70]- L.F -

曲名: 满潮 (満ち潮)

在夜晚.来到海岸 * 赤脚踩.在沙滩上
一个人.徘徊徜徉 * 不知该.走向何方

爱人你.太过冷酷-无情 * 使我-陷入.绝望伤心
可怜女子.如此孤寂 * 从此-已.无所归依
真想随.涨满的.潮汐 * 任由它.带走身体
跟着-潮水.起伏而流-去 * 漂进-大海-里

银白色.皎洁月光 * 映照着.层层波浪
拥抱时.甜蜜芬芳 * 那一天.如梦似幻

到今天.没怀恨在-心上 * 即使-对我.如此冷淡
爱恋你的.饱满胸膛 * 那印-象.无法遗忘
想要让.潮汐的.高涨 * 洗净沾.砂的脚掌
跟着-潮水.起伏而漂-荡 * 流向-海中-央

亲爱地.巨浪突然-来袭 * 全身淋湿.寒冷如冰
疲惫的我.软弱无力 * 几乎-要.瘫倒在地
真想随.涨满的.潮汐 * 任由它.带走身体
跟着-潮水.起伏而流-去 * 漂进-大海-里


歌曲:満ち潮
演唱:邓丽君( Teresa Teng )
作词:山上路夫
作曲:猪俣公章