抱拥(ほうよう)_邓丽君 (普通话:爱慕),
作词:山上路夫
作曲:森冈贤一郎
朝が来たなら あなたの街の
駅に私は 立っているでしょう
生まれた街を 舍てて来ました
あなたと二人で生きるために
どうかその胸で 抱きとめて下さい
スーツケースとコートを持って
汽车に私は 飞び乗りました
苦労するとみんな言うけど
私のすべてはあなたのもの
どうかこの爱を抱きとめて下さい
爱があるなら 悲しいことも
耐えてゆけます あなたと二人
心と命 汚れないまま
あなたに私は捧げたいの
どうかその胸で 抱きとめて下さい..
曲名:拥抱(抱拥)
如果你.明日晨间 * 来到门口.那条-街
应该会.远远看见 * 我-站在.车站前面
抛弃生长.的故乡 * 毅然来.到这地方
只愿朝夕.与你相伴 * 度过每-天时光
希-望.爱能带.来-温暖 * 请将我.拥抱.在胸-膛
带几件.大衣御寒 * 提着行李.和皮箱
启程的.铃声一响 * 我即飞奔.进车-厢
许多人都.这么讲 * 日子会.困苦艰难
无论怎样.我愿承担 * 一切为你.设-想
希-望.爱能带.来-温暖 * 请将我.拥抱.在胸-膛
爱背面.隐藏灰暗 * 也伴随.著悲-伤
生活中.的我们俩 * 必须忍耐.度难-关
心灵生命.要善良 * 别污损.变成肮脏
我的一切.无须多想 * 愿为你.都奉上
希-望.爱能带.来-温暖 * 请将我.拥抱.在胸-膛