原曲：五番街のマリー
作词：霏霏
作曲：都仓俊一
16843/《故乡的伊》Kòo-hiong ê I
洪荣宏Âng Îng-hông
若想起故乡
nā siūnn-khí kòo-hiong
纯情的笑容
sûn-tsîng ê tshiò-iông
总是会挂念在心中
tsóng--sī ē kuà-liām tsāi sim-tiong
无奈的流浪
bô-nāi ê liû-lōng
希望会成功
hi-bāng ē sîng-kong
希望会予人看重
hi-bāng ē hōo-lâng khuànn-tiōng
黄昏的故乡
hông-hun ê kòo-hiong
美丽无改变
bí-lē bô kái-piàn
只有咱往事变云烟
tsí-ū lán óng-sū piàn hûn-ian
虽然风也会静
sui-jiân hong iā ē tsīng
虽然雨也会停
sui-jiân hōo iā ē thîng
只有思念无时闲
tsí-ū su-liām bô-sî-îng
阮厝边的
gún tshù-pinn ê
彼个查某囡仔
hit ê tsa-bóo-gín-á
听人讲
thiann lâng kóng
也已经嫁别人
iā í-king kè pa̍t-lâng
若是相会
nā-sī siong-huē
也是一场空
iā-sī tsi̍t-tiûnn khang
只要伊快乐
tsí-iàu i khuài-lo̍k
我无怨叹
guá bô uàn-thàn
遥远的故乡
iâu-uán ê kòo-hiong
忧愁的太阳
iu-tshiû ê thài-iông
陪伴阮全心来流浪
puê-phuānn gún tsuân-sim lâi liû-lōng
温柔的行踪
un-jiû ê hîng-tsong
夜夜在梦中
iā-iā tsāi bāng-tiong
满腹心事无地讲
muá-pak sim-sū bô-tè kóng