梦中的情人

洪荣宏( Chris Hung )

作词:洪荣宏/徐养民

自彼日见你一面 对你印象好
呒知要怎样来讲起 对你的恋情
你绝对呒知你 是我梦中的情人
爱慕的心情 我无勇气对你来表示
啊 只有是拜托月娘 转达对你的情意
想要约你再相会 呒敢对你讲
纯情男性无法度 接受拒绝的痛苦

------------------------------------------

10212/《梦中的情人》Bāng-tiong ê Tsîng-jîn
洪荣宏Âng Îng-hông

自彼日见你一面
tsū hit-ji̍t kìnn lí tsi̍t-bīn
对你印象好
tuì lí ìn-siōng hó
毋知欲怎样
m̄-tsai beh tsuánn-iūnn
来讲起对你的恋情
lâi kóng-khí tuì lí ê luân-tsîng

你绝对毋知
lí tsua̍t-tuì m̄-tsai
你是我梦中的情人
lí sī guá bāng-tiong ê tsîng-jîn
爱慕的心情
ài-bōo ê sim-tsîng
我无勇气对你来表示
guá bô ióng-khì tuì lí lâi piáu-sī
啊~只有是拜托月娘
ah~ tsí-ū sī pài-thok gue̍h-niû
转达对你的情意
tsuán-ta̍t tuì lí ê tsîng-ì

想欲约你再相会
siūnn-beh iok lí tsài siong-huē
毋敢对你讲
m̄-kánn tuì lí kóng
纯情的男性
sûn-tsîng ê lâm-sìng
无法度接受
bô-huat-tōo tsiap-siū
拒绝的痛苦
kī-tsua̍t ê thòng-khóo

你绝对毋知
lí tsua̍t-tuì m̄-tsai
你是我梦中的情人
lí sī guá bāng-tiong ê tsîng-jîn
爱慕的心情
ài-bōo ê sim-tsîng
我无勇气对你来表示
guá bô ióng-khì tuì lí lâi piáu-sī
啊~只有是拜托月娘
ah~ tsí-ū sī pài-thok gue̍h-niû
转达对你的情意
tsuán-ta̍t tuì lí ê tsîng-ì


歌曲:梦中的情人
演唱:洪荣宏( Chris Hung )
作词:洪荣宏/徐养民