作词：正一
作曲：正一
(一)我的心内已经了解 妳不是为著父母块反对才会甲阮要分开
因为妳是爱慕虚荣 甘心牺牲咱的情意
啊 爱情爱情 你无了解真正爱情
痛苦的全部我承受 甜蜜的送给你
虽然你来辜负我 我犹原无来恨你
(二)事到如今已经看破 不敢搁希望咱双人会冻相逢破镜再团圆
因为我是散赤的人 不敢随便来讲什么
啊 爱情爱情 这款金钱主义爱情
搁再留恋也无路用 当做无爱过你
从今以后只有是 将过去放乎忘记
------------------------------------------
9476/《我已经看破》Guá Í-king Khuànn-phuà
洪荣宏Âng Îng-hông
我的心内已经了解
guá ê sim-lāi í-king liáu-kái
你毋是为著爸母咧反对
lí m̄-sī uī-tio̍h pē-bú teh huán-tuì
才会佮阮欲分开
tsiah ē kah gún beh hun-khui
因为你是爱慕虚荣
in-uī lí sī ài-bōo hi-îng
甘心牺牲咱的情意
kam-sim hi-sing lán ê tsîng-ì
啊~爱情爱情
ah~ ài-tsîng ài-tsîng
你无了解真正爱情
lí bô liáu-kái tsin-tsiànn ài-tsîng
痛苦的
thòng-khóo--ê
全部我承受
tsuân-pōo guá sîng-siū
甜蜜的
tinn-bi̍t--ê
送予你
sàng hōo lí
虽然你来辜负我
sui-jiân lí lâi koo-hū guá
我犹原无来恨你
guá iu-guân bô lâi hūn lí
事到如今
sū kàu jû-kim
已经看破
í-king khuànn-phuà
毋敢阁希望咱双人
m̄-kánn koh hi-bāng lán siang-lâng
会当相逢
ē-tàng siong-hông
破镜再团圆
phuà-kiànn tsài thuân-înn
因为我是散赤的人
in-uī guá sī sàn-tshiah ê lâng
毋敢随便来讲啥物
m̄-kánn suî-piān lâi kóng siánn-mih
啊~爱情爱情
ah~ ài-tsîng ài-tsîng
这款金钱主义爱情
tsit khuán kim-tsînn tsú-gī ài-tsîng
阁再留恋也无路用
koh-tsài liû-luân iā bô-lōo-iōng
当做无爱过你
tòng-tsuè bô ài kè lí
从今以后
tsiông-kim í-āu
只有是
tsí-ū sī
将过去放予袂记
tsiong kè-khì pàng hōo buē-kì