作词：正一
作曲：古贺政男
不曾看过这呢美的小姑娘
生做吗真古锥(伊呀真古锥)
樱桃的小嘴搁真贤讲话(哈)
迷人的黑色目睭活灵灵(活灵灵)
姑娘我想要请你看电影饮咖啡(啊唷敢好势)
啊 免歹势 啊免歹势
乎你乎你乎你乎你心花开
乎你乎你乎你乎你心花开
不曾看过这呢美的小姑娘
越看是越可爱(伊呀真可爱)
那亲像天顶的仙女下凡来(哈)
我不曾交过爱人你敢相信(我不信)
姑娘我想要请你做我的好伴侣(啊唷真歹势)
啊 免歹势 啊免歹势
请你请你请你请你请你想看迈
请你请你请你请你请你想看迈
《媠姑娘仔》Suí-koo-niû-á
洪荣宏Âng Îng-hông
毋捌看过
m̄-bat khuànn-kuè
遮尔媠的小姑娘
tsiah-nī suí ê sió koo-niû
生做嘛真古锥
sinn-tsò--mah tsin kóo-tsui
(伊啊真古锥)
(i--ah tsin kóo-tsui)
樱桃的小喙阁真𠢕讲话
ing-thô ê sió-tshuì koh tsin gâu kóng-uē
迷人的乌色目睭活灵灵
bê-lâng ê oo-sik ba̍k-tsiu ua̍h-lîng-lîng
(活灵灵)
(ua̍h-lîng-lîng)
姑娘我想欲
koo-niû guá siūnn-beh
请你看电影啉咖啡
tshiánn lí khuànn tiān-iánn lim ka-pi
(哎哟敢好势)
(aih-iō kám hó-sè)
啊~免歹势
ah~ bián pháinn-sè
啊免歹势
ah bián pháinn-sè
予你予你予你
hōo lí hōo lí hōo lí
予你心花开
hōo lí sim-hue khui
予你予你予你
hōo lí hōo lí hōo lí
予你心花开
hōo lí sim-hue khui
毋捌看过
m̄-bat khuànn-kuè
遮尔媠的小姑娘
tsiah-nī suí ê sió koo-niû
愈看是愈可爱
jú khuànn sī jú khó-ài
(伊啊真可爱)
(i--ah tsin khó-ài)
若亲像
ná-tshin-tshiūnn
天顶的仙女下凡来
thinn-tíng ê sian-lú hā-huân lâi
我毋捌交过爱人
guá m̄-bat kau kuè ài-jîn
你敢相信
lí kám siong-sìn
(我毋信)
(guá m̄-sìn)
姑娘我想欲
koo-niû guá siūnn-beh
请你做我的好伴侣
tshiánn lí tsò guá ê hó phuānn-lī
(哎哟真歹势)
(aih-iō tsin pháinn-sè)
啊~免歹势
ah~ bián pháinn-sè
啊免歹势
ah bián pháinn-sè
请你请你请你请你
tshiánn lí tshiánn lí tshiánn lí tshiánn lí
请你想看觅
tshiánn lí siūnn khuànn-māi
请你请你请你请你
tshiánn lí tshiánn lí tshiánn lí tshiánn lí
请你想看觅
tshiánn lí siūnn khuànn-māi